Deutsche Welle

50 posts
Avatar

Deutsche Welle

News source
@dw.com
Following
Followers
Posts
Replies
Highlights
Media
Likes
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2d ·

The article discusses the increasing recognition of the connection between environmental degradation and national security, highlighting strategies such as debt-for-nature swaps and sovereign funds to finance ecosystem protection, as critical to mitigating risks like food insecurity and political instability, with the UK government emphasizing the direct relationship between safeguarding ecosystems and future stability. #Biodiversity #ClimateChange #FoodSecurity #GB #BR #US #BO #CR #PE #EC #CO #BZ

Link Preview
www.dw.com
Como acordos de dívida podem financiar a proteção ambiental
Florestas devastadas, pescarias em colapso e o desaparecimento de animais polinizadores raramente aparecem como ameaças à segurança nacional.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2d ·

In Al-Faschir, Darfur, an estimated 70,000 people may have been massacred last October during a violent conflict led by the RSF militia, which exemplifies clear characteristics of genocide according to a UN investigator, as survivors like Hassaina recount their traumatic experiences amid widespread human rights violations, starvation, and brutal killings that remained largely unnoticed by the international community. #Darfur #Genocide #HumanRights

Link Preview
www.dw.com
Sudan: Völkermord vor aller Augen?
Rund 70. 000 Menschen könnten vergangenen Oktober in der Stadt Al-Faschir in Darfur massakriert worden sein, schätzen Experten.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2d ·

A major terrorism trial has begun in Austria involving two alleged ISIS members accused of planning an attack on Taylor Swift's concerts in Vienna, where approximately 200,000 fans were expected, with one suspect confessing to assembling a shrapnel bomb before his arrest just days prior to the event. #Terrorism #TaylorSwift #ConcertSafety #AT #US #MK #AE #TR #SA #GB #IT #PL #DE

Link Preview
www.dw.com
Terror-Prozess um abgesagte Taylor-Swift-Konzerte gestartet
Drei Tage lang wollte US-Popstar Taylor Swift im Sommer 2024 in Wien vor insgesamt etwa 200. 000 Zuschauern auftreten. Ein vereitelter Anschlag kam dazwischen.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2d ·

The article discusses the controversy surrounding the state of democracy in Croatia, highlighting the autocratization processes identified by organizations like V-Dem and the Civil Liberties Union for Europe, while also critiquing these institutions for their potentially ideologically driven assessments, as experts suggest that both domestic and international political dynamics contribute to the erosion of democratic norms in the country. #Democracy #Autocracy #PoliticalAnalysis #HR #SE #IT #SI #SK #FR #DE #NO #UG #CN #BW #IL

Link Preview
www.dw.com
Je li Hrvatska na putu ka autokraciji?
Određeni aspekti autokratskih procesa u RH doista su nesporni. No to ne znači da međunarodni čuvari liberalno-demokratskog poretka nisu i sami veoma problematični - ni njihove metode nisu sasvim "čiste".
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

The recent escalation of violence in Colombia, attributed to FARC dissidents, includes a deadly bombing on the Pan-American Highway that killed at least 20 civilians and attacks on military installations in Cali and Palmira, prompting condemnation from the U.S. Embassy, which expressed solidarity with the victims as Colombia faces increased threats ahead of the upcoming elections. #ColombiaViolence #Terrorism #FARC

Link Preview
www.dw.com
EEUU condena ataque que dejó 20 civiles muertos en Colombia
Además del atentado perpetrado en la Vía Panamericana, fueron lanzados explosivos contra cuarteles militares en Cali y Palmira, en una escalada de violencia atribuida a las disidencias de las FARC.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

Elon Musk's lawsuit against Sam Altman claims he was misled about OpenAI's altruistic goals, highlighting a conflict between the co-founders over the company's shift to a profit-driven model despite Musk's initial investment in its non-profit mission. #AI #ElonMusk #OpenAI #US #ZA

Link Preview
www.dw.com
Inicia selección de jurado en juicio de Musk contra OpenAI
Elon Musk sostiene en su demanda que fue engañado sobre el carácter altruista de OpenAI. La batalla judicial entre los gurús de la tecnología y otrora socios Elon Musk y Sam Altman se abrió este lunes (27.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

A federal judge, George L. Russell, ruled that a pause on permanent residency applications imposed by the Trump administration is illegal, ordering the U.S. Citizenship and Immigration Services to resume processing the cases of 83 migrants from countries facing entry restrictions. #ImmigrationRights #LegalDecision #HumanRights

Link Preview
www.dw.com
Ordenan reactivar pedido de residencia a migrantes en EE.UU.
El juez George L Rusell determinó que la pausa impuesta por el Gobierno de Donald Trump, es ilegal. Un juez federal en Estados Unidos falló este lunes en contra de la pausa a las solicitudes de residencia permanente de más de ochenta migrantes originarios de países cuyos ciudadanos tienen restringida la entrada a ese país El juez George L Rusell, del estado de Maryland ordenó al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) a reanudar los casos de residencia de los 83 individuos que presentaron la demanda.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

In Germany, the number of older cyclists dying in road accidents, particularly on electric bikes, is increasing significantly, with recent statistics revealing that more than 61% of the fatalities involved individuals aged 65 and older, highlighting concerns over inadequate cycling infrastructure and the higher risks associated with heavier e-bikes. #CyclingSafety #EbikeAwareness #ElderlyCyclists #DE

Link Preview
www.dw.com
Śmiertelne wypadki rowerowe w Niemczech. Coraz więcej ofiar
Coraz więcej osób starszych ginie w Niemczech podczas jazdy na rowerze - zwłaszcza na rowerach elektrycznych. Czy to w drodze do pracy, podczas weekendowej wycieczki, czy po mieście - wiele osób chętnie wsiada na rower, często na rower elektryczny.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

In a Japanese care facility, bodybuilder Takuya Usui illustrates how younger members of Generation Z are entering the caregiving sector, which faces a severe labor shortage, by becoming caregivers, highlighting the unconventional recruitment strategies of companies like Visionary that attract fitness enthusiasts with incentives such as paid gym time and protein shake subsidies, aiming to challenge traditional gender stereotypes and improve the industry's appeal. #CaringIndustry #GenerationZ #WorkforceChallenges

Link Preview
www.dw.com
Japón usa culturistas para paliar su crisis de cuidadores
Con los músculos a la vista, el culturista Takuya Usui acomoda a una mujer en su silla de ruedas en una residencia japonesa, en una escena que ilustra cómo algunos jóvenes de la Generación Z están entrando en un sector marcado por la escasez de mano de obra en uno de los países más envejecidos del mundo.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

A study from the University of Birmingham published in EMBO Reports reveals that individuals who were formerly obese retain immune system modifications for up to a decade after losing weight, which perpetuates an elevated risk for conditions like diabetes and cancer due to persistent "obesity memory" in immune cells. #Obesity #ImmuneSystem #HealthRisks #GB

Link Preview
www.dw.com
La obesidad deja memoria duradera en células inmunitarias
Aunque se pierda peso, el sistema inmunitario sigue actuando en "modo obesidad" hasta 10 años después, aumentando el riesgo de diabetes y otras enfermedades.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

A study published in Nature reveals that the indigenous American DNA, analyzed from the genomes of 199 individuals across 53 populations, contains unprecedented genetic diversity largely undocumented until now, highlighting a complex demographic history shaped by migration and the severe genetic bottleneck caused by colonization, which reduced diversity by 90%, and emphasizes the need for better representation of these populations in genetic research to improve precision in medical diagnostics and treatments. #GenomicDiversity #IndigenousPopulations #DNAResearch #ES #BR #AR #BO #CO #EC #MX #PY #PE

Link Preview
www.dw.com
Colonización redujo la diversidad indígena a una fracción
Un estudio publicado en la revista científica Nature, basado en el análisis del genoma completo de de 199 individuos -incluidos 128 genomas inéditos-, revela que el ADN indígena americano alberga una diversidad genética vastísima, en gran parte hasta ahora no documentada, aunque hoy reducida a una fracción de la original tras el impacto de la colonización.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

Forty years after the Chernobyl disaster, a former resident of Pripyat leads a Deutsche Welle reporter through the abandoned city, showcasing the remnants of a once-thriving community that was evacuated overnight, highlighting not only the ghostly remnants of homes, including personal items and Soviet-era symbols, but also reflecting on the long-lasting impact of the nuclear catastrophe on the lives of its former inhabitants and the broader historical context of nuclear energy in the Soviet Union. #Chernobyl #Pripyat #NuclearDisaster #UA #RU #SU

Link Preview
www.dw.com
40 godina Černobila: noć kad je sve krenulo drugim smjerom
Četrdeset godina nakon incidenta, jedan od tadašnjih stanovnika Pripjata je u svoj grad poveo i reporterku Deutsche Wellea.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

On April 27, 206, the Russian Ministry of Foreign Affairs summoned German Ambassador Alexander Graf Lambsdorff in response to alleged support from German politician Roderich Kiesewetter for a banned Chechen organization, escalating tensions between Moscow and Berlin amidst Germany’s strong support for Ukraine and ongoing suspicions of Russian-led cyberattacks targeting German politicians and journalists. #Russia #Germany #CyberSecurity #RU #DE #UA #NL

Link Preview
www.dw.com
Moskwa. Ambasador Niemiec wezwany na dywanik
W poniedziałek (27. 04. 206) rosyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wezwało do siebie ambasadora Niemiec w Moskwie, Alexandra Grafa Lambsdorffa.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

German Chancellor Friedrich Merz criticized the lack of U.S. strategy in the conflict with Iran, stating that the Iranian leadership is humiliating the United States, and emphasized the need for a swift resolution to the war due to its economic impact on Germany and Europe. #IranWar #USForeignPolicy #GlobalPolitics #US #IR #DE

Link Preview
www.dw.com
Merz: "Irán humilla a Estados Unidos"
Merz: "Estados Unidos carece de estrategia y es humillado por Irán" Según el canciller Friedrich Merz, el liderazgo iraní está humillando a Estados Unidos en la guerra contra Irán.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

A suspected gunman opened fire outside a gala attended by U.S. President Donald Trump and government officials, leading to an urgent evacuation of the attendees, including Trump, though no serious injuries occurred, and the suspect was apprehended. #PoliticalViolence #SecurityThreat #DemocraticValues

Link Preview
www.dw.com
Trump é tirado às pressas de jantar em Washington após tiros
Suspeito disparou tiros do lado de fora de um salão onde presidente dos EUA e membros do governo participavam de noite de gala com a imprensa.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 3d ·

A suspect armed with a shotgun attempted to infiltrate a gala event in Washington, targeting President Donald Trump and other government officials, leading to a brief evacuation of the event and a confrontation with security, though no injuries were reported. #USAPolitics #SecurityIncident #TrumpEvent

Link Preview
www.dw.com
O que se sabe sobre ataque em jantar de Trump e jornalistas
Suspeito, que tentou invadir evento armado com uma espingarda, mirou o presidente americano e representantes do governo, diz Casa Branca.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Poraz Viktora Orbána na mađarskim izborima nese dalekosežne posledice za politiku u Česku i Slovačku. Njegov protivnik Peter Mađar predstavlja otpor neliberalnoj demokratiji, a promene mogu uticati na stabilnost Višegradske grupe i regionalna savezništva. #politika #Mađarska #očesku

Link Preview
www.dw.com
Orbanov poraz u Mađarskoj odjekuje širom srednje Evrope
Izborni poraz Viktora Orbana imaće dalekosežne posledice po evropsku političku scenu - posebno u Češkoj i Slovačkoj, tamo gde vladaju Orbanovi politički saveznici.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

In a historic electoral upset, Viktor Orban's Fidesz party was defeated by the opposition Tisza party, led by Peter Magyar, who promised to initiate a "new era" in Hungary, immediately celebrating their victory and calling for unity while outlining plans to restore democratic checks and balances amid widespread celebrations across the country. #HungaryElections #PoliticalChange #Democracy

Link Preview
www.dw.com
En Hongrie, Peter Magyar promet un changement de système
Le parti Fidesz de Viktor Orban a été balayé lors des élections. Le vainqueur, Peter Magyar, promet de faire tout ce qui est en son pouvoir "pour garantir une nouvelle ère".
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Pope Leon XIV responded confidently to President Trump's derogatory remarks, emphasizing his commitment to promoting peace and fostering dialogue between Christians and Muslims during his historic visit to Algeria, amid widespread support from various Italian political figures and criticism of Trump's language. #Peace #Dialogue #Politics

Link Preview
www.dw.com
Papa León XIV a Trump: "Seguiré alzando la voz para la paz"
"No tengo miedo a la administración Trump" y "seguiré alzando la voz para construir la paz", contestó el papa León XIV a las descalificaciones del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que le tildó de "débil contra el crimen" y "terrible en política exterior".
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

French cement company Lafarge was found guilty of financing terrorism in Syria by paying approximately €5.6 million to jihadist groups, including ISIS, to keep a factory operational during the war, resulting in prison sentences for eight former executives, including six years for ex-CEO Bruno Lafont. #TerrorismFinancing #WarCrimes #CorporateResponsibility

Link Preview
www.dw.com
Lafarge, condenada por financiar al EI y atentados en Europa
La cementera francesa Lafarge fue encontrada culpable de financiar el terrorismo en Siria. La Fiscalía Nacional Antiterrorista Francesa (PNAT) condenó este lunes (13.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

During a memorial service at Buchenwald, actor Hape Kerkeling reflected on his grandfather Hermann's experiences as a Holocaust survivor, condemning right-wing populism and the misuse of memorials while highlighting the dwindling number of survivors and the ongoing significance of remembrance amidst rising political tensions. #HolocaustRemembrance #MemorialService #CulturalHistory

Link Preview
www.dw.com
Germany's Buchenwald: Remembering Nazi atrocities
At Sunday's memorial service, actor and author Hape Kerkeling spoke about his grandfather, Hermann Kerkeling, a survivor of the Holocaust.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Climate change poses a significant threat to UNESCO World Heritage sites, with extreme heat, humidity, and salinity causing damage to historical monuments such as temples, mosques, and fortresses, as evidenced by the erosion of 4,000-year-old structures in Iraq and the famous moai statues on Easter Island, among others, jeopardizing not only cultural heritage but also national identities and tourism. #ClimateChange #CulturalHeritage #UNESCOWorldHeritage

Link Preview
www.dw.com
Мир теряет культурное наследие. Почему?
Изменение климата стало угрозой объектам Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The war between the United States and Israel against the Islamic Republic of Iran began on March 1, 2025, leading to the death of Iranian Supreme Leader Ali Khamenei and resulting in retaliatory attacks by Iran on Israel and several Gulf states, culminating in a ceasefire agreement just hours before a U.S. deadline for expanded military actions. #IranWar #MiddleEastConflict #MilitaryOperations

Link Preview
www.dw.com
نتانیاهو: آتش‌بس هر لحظه ممکن است پایان یابد
جنگ آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران روز شنبه ۹ اسفند ۱۴۰۴ آغاز شد.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Following the full-scale war between Russia and Ukraine, companies affiliated with the Czech corporation Alta continued to supply and service machinery for Russian firms producing tanks and artillery, as revealed by an investigation from The Insider and Voxpot, highlighting concerns over potential fraudulent transactions and ongoing ties to sanctioned entities. #Industry #Sanctions #UkraineWar

Link Preview
www.dw.com
СМИ: Близкие к чешской корпорации фирмы обслуживают ВПК РФ
Предприятия, близкие к чешской корпорации Alta, после начала полномасштабной войны РФ в Украине продолжали поставлять и обслуживать станки российских компаний, выпускающих танки и артиллерийские орудия.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The Litani River in Lebanon, now a focal point of escalating geopolitical tensions, reflects not only the ongoing Middle East conflict involving Israel and Hezbollah, backed by Iran, but also the weakening role of international law, as the longstanding UN peacekeeping mandate in the region is set to expire amidst fears of further violence and territorial changes following the withdrawal of UNIFIL. #MiddleEastConflict #Lebanon #InternationalLaw

Link Preview
www.dw.com
Israels Luftangriffe auf Libanons Litani-Fluss
Ein kleiner Fluss ist zum Schauplatz der großen globalen Krisen geworden: Am Verlauf des 145 Kilometer langen Litani-Flusses im Libanon spiegeln sich nicht nur die Fronten des Nahostkonflikts wider.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

A French court found cement giant Lafarge guilty of paying around €5.6 million in extortion to ISIS and other militant groups through its subsidiary Lafarge Cement Syria in order to continue operations at its factory in Syria between 2013 and 2014, resulting in a €1.3 million fine and a six-year prison sentence for former CEO Bruno Lafont, while also acknowledging that these payments contributed to the financing and strengthening of terrorism in the region. #Lafarge #Terrorism #Syria

Link Preview
www.dw.com
Fransız şirket Lafarge IŞİD'i finanse etmekten suçlu bulundu
Fransa'da bir mahkeme, çimento devi Lafarge'ın Suriye'deki fabrikasında üretime devam edebilmek için IŞİD ve diğer cihatçı örgütlere haraç ödediği gerekçesiyle suçlu olduğuna hükmetti.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The UK Maritime Trade Operations Centre has warned that the US Navy plans to enforce a blockade on Iranian military ports, affecting all vessels engaging with Iranian coastal facilities while allowing unimpeded transit through the Strait of Hormuz to non-Iranian destinations, though military presence and procedures may be encountered. #MaritimeSecurity #Iran #USNavy

Link Preview
www.dw.com
Iran war: Trump's port blockade deadline lapses
UK maritime organization warns of US blockading Iranian ports The UK Maritime Trade Operations (UKMTO) Centre based in Dubai has said it's been informed of the US Navy's intention to blockade Iranian military ports.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The first day of historic negotiations between the U.S. and Iran in Islamabad revealed significant tensions, particularly over the Strait of Hormuz, as both sides discussed a potential ceasefire amid deep divergences, with the U.S. and Iranian delegations presenting conflicting proposals on military activities and nuclear restrictions. #MiddleEastDiplomacy #IranUSRelations #NegotiationProcess

Link Preview
www.dw.com
EUA impõem bloqueio sobre portos iranianos
Ormuz é principal ponto de discórdia em reunião histórica no Paquistão O primeiro dia da reunião presencial entre Estados Unidos e Irã teve, neste sábado (11/04), duas rodadas de conversas na capital do Paquistão, Islamabad.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu visited southern Lebanon, declaring the continuation of military operations against Hezbollah, while Lebanese Prime Minister Nawaf Salam emphasized efforts to negotiate an end to the war and secure Israel's withdrawal from Lebanese territory. #Israel #Lebanon #Conflict

Link Preview
www.dw.com
بروكسل تكشف عن التكاليف على الأوروبيين بسبب حرب إيران
نتنياهو يزور جنوب لبنان ويعلن استمرار العمليات القتالية قام رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، بزيارة إلى جنوب لبنان وأعلن استمرار العمليات العسكرية ضد حزب الله المتحالف مع إيران.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Bruno Lafont, the former head of Lafarge, and seven other defendants were found guilty by a Paris court for paying nearly €6 million to terrorist groups, including ISIS, in Syria to keep the company’s cement factory operational during the civil war, resulting in Lafont receiving a six-year prison sentence and the company being fined €1.1 million. #Terrorism #CorporateAccountability #WarCrimes

Link Preview
www.dw.com
Главу французской компании приговорили по делу о выплатах ИГ
Бруно Лафона и еще семерых фигурантов дела признали виновными в выплатах почти 6 млн евро террористическим группировкам в Сирии за право сохранить работу цементного завода Lafarge в стране.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The end of Viktor Orban's 16-year rule in Hungary was marked by a historic victory for the opposition Tisza party, led by Peter Magyar, who secured a two-thirds majority in the parliamentary election, prompting widespread celebrations and a call for democratic restoration while reflecting on the long-standing impact of Orban's autocratic governance. #HungaryElection #Democracy #EndOfEra

Link Preview
www.dw.com
End of the Orban era: Hungary and Europe breathe again
The end of the Orban era began with a simple Facebook post on a blue background at 9:11 p. m. CET on Sunday evening. The message, posted by Hungary's opposition leader Peter Magyar, was concise and to the point: "Prime Minister Viktor Orban just congratulated me on the phone on our victory.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Hungary's opposition leader, Peter Magyar, announced a historic victory over Viktor Orban's Fidesz party, marking the end of Orban's 16-year rule, with Tisza winning a two-thirds majority and sparking celebrations across the country as Orban acknowledged his defeat and promised to continue fighting. #Hungary #Politics #Democracy

Link Preview
www.dw.com
Orbanov povijesni kraj: Mađarska i Europa mogu odahnuti
Kraj vladavine Viktora Orbananajprije je objavljen u jednoj neupadljivoj objavi na Facebooku to je kratka rečenica na tamnoplavoj pozadini:"Upravo je gospodin premijer telefonom čestitao na našoj pobjedi.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The conclusion of Viktor Orbán's rule in Hungary is heralded by the opposition leader Péter Magyar's Facebook post celebrating the historic victory of the Tisza party, which secured a two-thirds majority, leading to widespread jubilation among citizens and Orbán's acknowledgment of defeat after 16 years in power, signaling a potential new era in Hungarian politics amid a backdrop of past autocracy and corruption. #Hungary #Politics #Democracy

Link Preview
www.dw.com
Orbán, sfârșit istoric: Ungaria și Europa răsuflă ușurate
Sfârșitul sistemului Orbán este anunțat mai întâi printr-o postare discretă pe Facebook. O propoziție scurtă pe fundal albastru închis: "Domnul prim-ministru tocmai ne-a felicitat telefonic pentru victorie.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The Israeli army announced on April 13 that it has taken full operational control of a Hezbollah base in southern Lebanon, resulting in heavy casualties for the Iranian-backed group and the complete siege of the city of Bent Jbail, while also indicating that Hezbollah's capability to attack northern Israel has been significantly restricted amidst ongoing clashes and airstrikes. #Israel #Hezbollah #Lebanon

Link Preview
www.dw.com
جنگ ایران؛ محاصره پایگاه مهم حزب‌الله لبنان توسط اسرائیل
ارتش اسرائیل بامداد امروز دوشنبه ۱۳ آوریل (۲۴ فروردین) اعلام کرد که ظرف چند روز گذشته کنترل عملیاتی کامل یکی از پایگاههای حزبالله در جنوب لبنان را به دست گرفته است.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The article announces the historic electoral victory of Hungary's opposition party Tisza over Viktor Orbán's Fidesz party, marking the end of 16 years of autocratic rule, as celebrated by leader Péter Magyar and thousands of supporters who took to the streets, signaling a potential shift towards rebuilding democracy in Hungary. #HungaryElections #Democracy #PoliticalChange

Link Preview
www.dw.com
El fin de Orbán: Hungría y la UE pueden respirar tranquilos
El final del sistema Orbán se anunció por primera vez en un discreto mensaje en Facebook con una sola frase sobre fondo azul: "El primer ministro acaba de felicitarnos telefónicamente por nuestra victoria".
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

On Monday, April 13, the United States implemented a partial blockade of the Strait of Hormuz, which President Trump confirmed via social media, stating that any Iranian naval vessels approaching the blockade would be destroyed, while asserting that the blockade aims to prevent Iran from charging shipping companies transit fees and reduce its oil revenues, despite concerns from the International Maritime Organization regarding the legality of such shipping restrictions. #HormuzStrait #USIranRelations #MaritimeSecurity

Link Preview
www.dw.com
Вступила в силу частичная блокада Ормуза со стороны США
Днем в понедельник, 13 апреля, вступила в силу объявленная США частичная блокада Ормузского пролива, которая должна была начаться в 17:00 по московскому времени.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The conflict between the United States and Israel against the Islamic Republic of Iran, named "Lion's Roar" by Israel and "Epic Fury" by the U.S., began on March 9, 2025, resulting in the death of Supreme Leader Ali Khamenei and numerous high-ranking Iranian officials, while Iran retaliated by targeting Israel and several Gulf nations before a ceasefire was agreed upon just before a deadline set by Donald Trump. #IranWar #MiddleEastConflict #USIsraelRelations

Link Preview
www.dw.com
سنتکام: آمریکا محاصره تنگه هرمز را آغاز کرد
جنگ آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران روز شنبه ۹ اسفند ۱۴۰۴ آغاز شد.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

In a stunning political upheaval, Viktor Orbán's Fidesz party was decisively defeated in Hungary's parliamentary elections, marking a historic victory for the opposition Tisa party led by Péter Mátyás, who pledged systemic changes and inclusivity while celebrating the end of 16 years of Orbán’s authoritarian rule, captivating the nation with calls for a revitalized democracy in a context of overwhelming public support. #HungaryElections #DemocracyRestoration #Populism

Link Preview
www.dw.com
Конец эры Орбана: Венгрия и ЕС могут вздохнуть с облегчением
Партия Виктора Орбана "Фидес" буквально сметена на выборах. Это сокрушительный удар по Путину, Трампу и популистам.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

In a recent online message, U.S. President Donald Trump warned Iran that its ships would be "immediately destroyed" if they approached the maritime blockade, reiterating claims of Iran's naval defeat while acknowledging the existence of a few fast-attack boats that the U.S. does not consider a serious threat. #Trump #Iran #Navy

Link Preview
www.dw.com
محاصره دریایی؛ ترامپ کشتی‌های ایرانی را به نابودی تهدید کرد
ترامپ: کشتیهای ایران اگر به محاصره ما نزدیک شوند، نابود میشوند رئیسجمهور امریکا، دونالد ترامپ، در پیامی آنلاین که اندکی پس از زمان تعیینشده برای آغاز محاصره دریایی ایران منتشر شد، بهطور علنی به ایران هشدار داد که اگر کشتیهای این کشور "حتی به محاصره ما نزدیک شوند، فوراً نابود خواهند شد.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The article discusses the impending end of a two-week ceasefire following a 39-day conflict involving the U.S. and Israel against the Islamic Republic, highlighting the regime's desperate efforts for survival amid widespread arrests and executions, while opposition groups struggle to unite despite increasing public demand for regime change. #IranPolitics #PeaceProcess #HumanRights

Link Preview
www.dw.com
مواضع "اپوزیسیون ایران" پس از شکست مذاکرات اسلام‌آباد
آتشبس دو هفتهای دونالد ترامپ بعد از جنگ ۳۹ روزه ائتلاف آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی بزودی به پایان میرسد.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The article discusses the U.S. naval blockade of the Strait of Hormuz in response to Iran's failure to reopen this crucial international waterway, highlighting the severe economic consequences for Iran, which is heavily reliant on maritime trade for imports and exports, and raising concerns about potential humanitarian impacts on the Iranian people as tensions escalate. #StraitOfHormuz #MaritimeSanctions #EconomicImpact

Link Preview
www.dw.com
محاصره دریایی ایران چه عواقبی خواهد داشت؟
آمریکا در واکنش به عدم بازگشایی تنگه هرمز، دست به محاصره دریایی این آبراه بینالمللی زد.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

In Venezuela, thousands protested for better wages amidst a crisis where workers' earnings barely meet basic needs, with the government’s insufficient response further fueling social unrest and leading to demands for significant labor reforms. #Venezuela #LaborRights #EconomicCrisis

Link Preview
www.dw.com
Salarios en Venezuela: Delcy no logra apaciguar la calle
Con ingresos que ni siquiera cubren las necesidades básicas, los venezolanos se ven confrontados a problemas que no tienen fácil solución en el corto plazo.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The U.S. military has begun a partial blockade of Iranian ports as announced by President Donald Trump, who threatened to destroy Iranian vessels approaching the blockade, while the International Maritime Organization condemned the blockade as "illegal" and further tensions rose with China's call for "unimpeded" passage through the strategically important Strait of Hormuz amidst ongoing conflicts in the region. #MiddleEast #InternationalLaw #Geopolitics

Link Preview
www.dw.com
ABD Hürmüz Boğazı'nda İran'a abluka başlattı
ABD ordusunun, Başkan Donald Trump tarafından duyurulan İran limanlarına yönelik kısmi ablukası uygulanmaya başlandı.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

After the collapse of US-Iran peace talks, President Trump announced a blockade on ships entering or leaving Iranian ports via the Strait of Hormuz, aiming to cut off Iran's oil exports and pressure Tehran back to the negotiating table, while prompting threats of retaliation from Iran's Revolutionary Guard Corps. #USIranRelations #MaritimeSecurity #OilTrade

Link Preview
www.dw.com
Trump's naval blockade escalates economic pressure on Iran
After US-Iran peace talks in Pakistan collapsed at the weekend, US President Donald Trump said the US Navy would block ships entering or leaving any Iranian port or coastal facility via the Strait of Hormuz.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

A recent inquiry report into the 2024 stabbing of three young girls in Southport revealed that the attack could have been prevented if the killer's parents and state authorities had acted on his violent behavior, highlighting significant failures in oversight and intervention despite prior warnings. #ViolencePrevention #ChildSafety #PublicSafety

Link Preview
www.dw.com
UK finds attack on Taylor Swift-themed class 'preventable'
A new report on the stabbing that left little three girls dead in UK's Southport concluded that the killer's parents and state authorities failed to act on his violent behavior.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

President Donald Trump has provoked a heated exchange with Pope Leo XIV by portraying himself as the "Messiah" in a digitally altered image while criticizing the Pope's handling of crime and foreign policy, as well as suggesting that his elevation to the papacy was a strategic decision to better engage with Trump; in response, the Pope emphasized that his calls for peace and reconciliation are rooted in the Gospel and reaffirmed that he does not fear Trump's administration, while also condemning the rhetoric surrounding the ongoing war in Iran. #Trump #Pope #War

Link Preview
www.dw.com
ترامب يهاجم البابا ويصوّر نفسه "المسيح المخلص"
نشر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب صورة له كـ"المسيح المخلص" مستمرا في مهاجمة بابا الفاتيكان، الذي عاد ورد بالقول إنه "لا يخشى إدارة ترامب"، موضحا قصده بـ"وهم القدرة المطلقة".
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

The article discusses how the Iran War has destabilized Gulf security dynamics, revealing vulnerabilities in reliance on international allies and escalating concerns about the role of the U.S., Russia, and China, while highlighting the persistent threats in the Strait of Hormuz and the impacts on regional energy and water supplies amidst ongoing military tensions. #GulfSecurity #IranConflict #EnergyCrisis

Link Preview
www.dw.com
دول الخليج وتداعيات حرب إيران.. خسائر الثقة والنفط والملاحة
هزت حرب إيران توازنات الخليج، وكشفت هشاشة المنظومة الأمنية والاعتماد المفرط على الحلفاء الدوليين فتراجعت الثقة بالولايات المتحدة وتزايد القلق من روسيا والصين، وبقيت مخاطر مضيق هرمز والطاقة والمياه ماثلة.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

An international investigation reveals that Merck's commercial strategy for its cancer drug Keytruda, which costs over R$20,000 in Brazil, employs complex legal and pricing tactics to control access, thereby making it increasingly inaccessible to many patients worldwide, despite its significant role in treating various cancers and generating billions in revenue. #CancerTreatment #PharmaceuticalIndustry #HealthInequality

Link Preview
www.dw.com
Como um remédio de ponta contra câncer se tornou inacessível
Investigação revela que estratégia comercial da farmacéutica Merck para lucrar e assegurar patente do medicamento oncológico Keytruda vem dificultando o acesso de muitos pacientes ao tratamento.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Just two years after breaking with the government, newly elected Prime Minister Péter Magyar emerged as the leading face of the opposition in Hungary, combining pro-European and anti-corruption rhetoric with traditional right-wing issues like immigration, ultimately displacing long-time ally Viktor Orbán amid widespread public discontent over corruption scandals and economic stagnation. #Hungary #Politics #Corruption

Link Preview
www.dw.com
Como Péter Magyar emergiu para derrotar Orbán na Hungria
Apenas dois anos após romper com o governo, premiê eleito se posicionou como principal rosto da oposição ao mesclar discurso pró-Europa e anticorrupção com pautas tradicionais da direita, como o combate à imigração Até o início de 2024, Péter Magyar era um nome pouco conhecido do grande público húngaro, apesar de ter circulado nas últimas duas décadas pelo núcleo do poder do primeiro-ministro Viktor Orbán, ícone da ultradireita global.
Avatar
Deutsche Welle News source @dw.com · Bonn 🇩🇪· 2w ·

Péter Magyar, after winning Hungary's elections, vowed to restore democratic values, reform the constitution, and re-establish closer ties with the European Union, marking a significant shift from Viktor Orbán's far-right governance over the past 16 years. #Hungary #Democracy #EuropeanUnion

Link Preview
www.dw.com
Vencedor das eleições na Hungria sinaliza diálogo com a UE
Péter Magyar diz que sua vitória "confirma o lugar da Hungria na Europa" e promete reformar a Constituição para restabelecer valores democráticos, após 16 anos do governo ultradireitista liderado por Viktor Orbán.