Dnes si připomínáme 57. výročí self-immolace Jana Palacha, který chtěl probudit československou společnost z letargie po sovětské invazi. Prezident Pavel a senátor Vystrčil zdůraznili, jak důležité je bránit hodnoty svobody a demokracie i dnes. #JanPalach #svoboda

money.udn.com

捷克紀念帕拉赫自焚57週年　籲拒絕冷漠、捍衛自由 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克今天紀念帕拉赫自焚抗議事件57週年。總統帕維爾表示，即使在57年後，帕拉赫的行動依然提醒人們不能停止捍衛基本價值。參議長維特齊表示，在自由與民主備受威脅的今日，不能麻木不仁，應積極捍衛這些價值。 在布拉格瓦茨拉夫廣場頂端、靠近帕拉赫自焚地點的十字形紀念碑，為每年1月16日紀念帕拉赫（JanPalach）之地。 捷克參議長維特齊（Miloš Vystrčil）今天與其他參議員，一同在紀念碑前獻花與追思帕拉赫。維特齊受訪時表示，當代社會可以從帕拉赫的行動中汲取一項重要的啟示，那就是拒絕麻木與袖手旁觀。「當今世界各地衝突不斷，自由與民主在許多地方正面臨威脅。這些正是我們必須堅定捍衛的價值，此時此刻應當全力支持那些渴望民主與自由的人。無論是在捷克國內，或是在世界其他地方。」 總統帕維爾（Petr Pavel）今天在社群平台X發文表示：「帕拉赫希望以自己的行動喚醒已放棄反抗政治壓迫的捷克斯洛伐克社會。如果我們在57年後仍能從他的遺產中汲取什麼，那就是一個呼籲－我們不能停止捍衛我們的基本價值，也永遠不能接受違背這些價值的發展。」 ●帕拉赫自焚喚醒冷漠社會　啟發群眾對抗共產政權 根據布拉格國際廣播電台（Radio PragueInternational）的報導，帕拉赫在1969年1月16日自焚時，是查理大學哲學院學生。他以極端方式犧牲自己，試圖喚醒在1968年8月蘇聯入侵後逐漸陷入冷漠的捷克斯洛伐克社會。 捷克斯洛伐克廣播電台當時對此事報導：「今天約下午3時，一名20歲、哲學院學生帕拉赫在瓦茨拉夫廣場遭受嚴重燒傷。他將不明易燃液體倒在自己身上並點火，導致嚴重灼傷。」 帕拉赫隨後被送往醫院，於1月19日不治身亡。在重度燒傷的狀態下，帕拉赫表達自己的動機：「我想表達我對目前情況的不認同，並讓人們醒過來。」 報導指出，帕拉赫的行動並非消極絕望的表現，而是呼籲積極政治抵抗的行動。在自焚前數日，他曾致信同學，建議學生占領捷克斯洛伐克廣播電台，呼籲全國大罷工。自焚後，他在現場留下一封信，要求廢除新聞審查，並禁止報紙Zprávy，這是蘇聯當局的宣傳喉舌。 據報導，1969年1月25日，帕拉赫的葬禮在布拉格舉行，估計有20萬人參加，整場儀式成為一場無聲的自由抗議。 時任查理大學校長斯塔里（Oldřich Starý）在葬禮上致詞：「我們希望建立一個不再需要如此沉重犧牲的社會，一個人們能自由呼吸、自在生活、享受生命喜悅的社會。這正是帕拉赫犧牲所留下的遺產，願它永不被遺忘，因為它具有永恆且普世的意義。」 1989年1月，在共產黨仍掌權之際，帕拉赫逝世20週年的紀念活動引發大規模示威，史稱「帕拉赫週」。抗議者與鎮暴警察爆發衝突，數百人被捕。這場抗議預示10個月後推翻共產政權的絲絨革命（Velvet Revolution）。.

Nový český ministr zahraničí Petr Macinka se setkal s americkým velvyslancem a potvrdil, že nezvýší vztahy s Čínou. Česko se soustředí na prohlubování spolupráce s Taiwanskem, což USA vítá. Stále však existují signály o možném posunu v česko-čínských vztazích.

money.udn.com

捷克新任外長與美駐捷大使會談：不預期強化對中關係 | 美國新聞 | 國際 | 經濟日報

捷克外交部長馬欽卡近期與美國駐捷克大使梅瑞克會談，根據捷克媒體Deník N取得的會議記錄，捷克新政府對中及對台政策佔據雙方會談關鍵篇幅；美方不希望捷克增加對中依賴，樂見捷克與台灣深化關係。馬欽卡則強調，不預期新政府會加強與中國的關係。 捷克媒體Deník N 15日報導指出，近年來，捷克對中國的外交政策出現顯著轉變。捷克與中國及台灣的關係是一項高度敏感的議題，也是新任捷克外交部長馬欽卡（Petr Macinka）與美國駐捷克大使梅瑞克（Nicholas Merrick）、副使威斯納（David Wisner）7日會談時的重要主題之一。 根據Deník N掌握的會議紀錄，此議題佔據捷方與美方會談「關鍵篇幅」。紀錄指出，美方肯定捷克目前對中國的政策，特別是與台灣的夥伴關係，當中寫道：「在此背景下，並考慮到捷克總理巴比斯（Andrej Babiš）計畫訪問中國，美國政府不希望捷克對中國的依賴進一步增加，反而樂見捷克與台灣深化關係。」 外交部長馬欽卡則回應，捷克的立場「將依照美國對中國的政策而定」。在此脈絡下，他也提到巴比斯的訪中行程，但表示該行程將在美國總統川普（Donald Trump）訪中後才會進行。 巴比斯本人則向Deník N編輯部表示，目前「該行程並未列入議程」，並稱他「正專注於歐洲事務」。 Deník N也向馬欽卡詢問中國議題的會談內容，但他拒絕評論這份文件。 根據Deník N報導，馬欽卡在會談中強調，他不預期新政府會加強與中國的關係，並指出捷克仍將中國科技公司的活動視為安全威脅。他也確認，將持續發展與台灣的經貿關係。 梅瑞克在會談中提醒中國影響力擴大的風險，並指出中國正試圖建立對抗民主秩序的體系。根據梅瑞克的說法，美國政府將在關鍵基礎設施與科技領域推動降低對中國的依賴。 ●捷克政界人士會晤華春瑩 釋放中捷關係調整訊號 另一方面，「不滿公民行動黨」（ANO）副主席、眾議院外交委員會主席馮德拉切克（RadekVondráček）14日在臉書暗示中捷關係可能出現變化。 馮德拉切克14日在臉書貼出與中國外交部副部長華春瑩的合照，並寫道：「新政府的外交政策不會停留在討喜的口號或空洞的辭藻上。捷克需要在世界上重新取得強勢地位，而這將建立在與其他國家良好且務實的合作關係之上。這同樣適用於與中國的關係，是時候重新建立。」 馮德拉切克寫道：「我今天與中國外交部副部長華春瑩討論多項對雙方都有利的機會，例如恢復上海與布拉格的直航，或將捷克列入可在中國免簽停留30天的國家名單。」他補充，這不是政治公關，而是為了捷克公民的利益。 捷克外交部副部長沙塔爾多娃（MarieChatardová）13日也與華春瑩會面。捷克外交部14日在X平台上發文：「雙方討論了兩國關係的未來發展。」據外交部說法，此次會晤是由中國主動提出。.

České národní muzeum přivítalo v roce 2025 téměř 1,4 milionu návštěvníků, což je rekord! Chystá se výstava o Přemyslovcích a inovativní projekty s umělou inteligencí. Těšte se na nové kulturní zážitky! 🌟 #CNM #Kultura #ČeskáHistorie

money.udn.com

捷克國家博物館參觀人次創新高 2026推建國王朝展 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克國家博物館在2025年吸引近138萬人次參觀，創下新高，其中包括「故宮文物百選及其故事」特展。捷博館今年將推出重點展覽「普熱米斯爾王朝」，展現捷克建國歷史，也將引進人工智慧，提供嶄新的文化體驗。 根據捷克國家博物館14日發布的新聞稿，捷博館在2025年的展覽與陳列吸引137萬9068人次拜訪，比2024年增加14萬4603人次。其中人類祖先化石「露西與賽蘭」展、「成吉思汗」展覽以及「故宮文物百選及其故事」特展都獲得關注，進一步確立博物館的國際聲望。 捷克國家博物總館長盧卡其（Michal Lukeš）透過新聞稿表示，很高興捷博館在2025年繼續吸引極大的公眾關注，參觀人次再創新高。2026年將在此成功基礎上，推出聚焦國內主題、兼顧歐洲與國際視野的展覽計畫，同時持續開發現代科技與數位工具，讓館藏以嶄新且更易理解的方式呈現。 盧卡其說：「我們希望國家博物館成為國內觀眾的自然學習場所，以及成為吸引國際觀眾的重要歐洲文化中心。」 根據新聞稿，2026年捷博館將以「歷史」與「人物」為主題，呈現傑出人物與關鍵歷史時期。今年的重點將是與布拉格城堡管理局合作推出展覽「普熱米斯爾王朝」（Přemyslids），此為全年最盛大的展覽，將於4月下旬開幕，展現捷克建國王朝在政治權力、文化與國家認同形成中的角色。 捷博館也將在春天舉辦紀念捷克歷史學家、政治家及作家巴拉茨基（František Palacký）的展覽，呈現這位「國父」的非凡毅力與深厚學術能力，其一生的工作至今仍能激勵眾人。 另外，捷博館將在11月與「布拉格猶太博物館」合作開設展覽，以紀念該博物館成立120週年；5月至11月舉辦第31屆「捷克新聞攝影大賽」展覽，捷博館將透過影像反映過去一年重大事件。 捷博館去年大幅擴展數位與虛擬體驗，觀眾可透過「掌上國家博物館」APP體驗擴增實境，以及欣賞具豐富百科內容的視聽裝置「萬神殿：活的根源」，或參與歷史館圓頂的互動專案「未來的記憶」。博物館還跨足電子遊戲領域，透過Minecraft打造多個虛擬展覽世界。 此外，捷博館的常設展也運用虛擬實境，帶領觀眾探索自19世紀末至今的科技演進。今年博物館計畫引入人工智慧應用，讓觀眾以嶄新的方式欣賞文化遺產。.

Dnes ráno ČR zasáhlo silné sněžení, které ochromilo dopravu ve městech, včetně zpoždění a zrušení letů. V Praze bylo hlášeno mnoho dopravních nehod. Policie žádá řidiče, aby posoudili aktuální podmínky a omezili jízdu. Zima nás stále nesav! ❄️🚗

money.udn.com

捷克全境暴雪致多起事故　公路阻塞、航班延誤 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克今天清晨遭強烈降雪侵襲，幾乎全境受影響，多個城市交通明顯受阻，包含汽車、公車與電車行駛受限，以及航班延誤甚至取消。 捷克新聞通訊社（ČTK）報導，警方表示，在首都布拉格與捷克西部、北部與中部地區，已處理數十起因天候惡劣引發的交通事故。道路養護單位出動所有設備投入清雪與維護作業，但仍因多輛卡車受困及部分駕駛未遵守交通規定，增加救援與清理難度。 在布拉格市區，強降雪於上午時段嚴重影響汽車、公車與電車行駛，多條主要幹道因卡車受困而阻塞，布拉格外環高速公路路段也實施交通管制。 自早上6時起，緊急救援部門已在布拉格全市處理近30起交通事故。警方指出，清晨以來事故數量明顯攀升，但多數僅涉及車輛損毀，未造成重大人員傷亡。警方呼籲駕駛人出門前審慎評估路況，非必要行程應延後。 航空運輸也受波及。根據捷克新聞通訊社引述，布拉格哈維爾機場發言人海特曼科娃（DenisaHejtmánková）表示，機場因降雪於上午限制每小時降落航班數量，部分航班延誤約30至60分鐘，另已取消飛往阿姆斯特丹與倫敦的兩個航班。 此外，嚴寒天氣也使能源系統承受壓力。捷克新聞通訊社引述，國家輸電營運商ČEPS指出，捷克電網於8日承受近5年來最大負載，即時用電量超過1萬2000兆瓦（MW），逼近2021年2月的歷史高點。目前電力供應主要來自燃煤、燃氣與核能電廠，太陽能也略有貢獻。 捷克東部赫拉德茨-克拉洛韋州（Královéhradeckýkraj）已連續5天出現零下20度以下低溫，其中奧爾利采扎霍日（Orlické Záhoří）最低氣溫降至零下27.

✊🏻 Významný krok pro ochranu soukromí! Český nejvyšší soud rozhodl, že zákon o elektronických komunikacích porušuje právo EU na ochranu osobních údajů. Ministerstvo průmyslu se musí omluvit novináři za porušení jeho práv. Důkaz, že svoboda a soukromí jsou na prvním místě! 🌍📜

money.udn.com

捷克最高法院裁定 全面收集通訊資料違反歐盟法律 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克最高法院裁定，「電子通訊法」全面收集電子通訊資料的規定違反歐盟法律。最高法院駁回貿工部的上訴，並裁定貿工部必須向記者西布爾卡道歉，因為其隱私權和個人資料保護權受侵犯。 根據捷克新聞通訊社（ČTK）8日報導，爭議焦點在於「電子通訊法」（Electronic CommunicationsAct），尤其是關於保存操作與定位資料的條款。此案件由捷克記者西布爾卡（Jan Cibulka）提出，他主張全面收集操作與位置資料，違反了他的隱私權與資訊自主權。他要求貿工部就不當執行歐盟規定造成的非物質損害致歉。 捷克最高法院駁回貿工部的上訴，並確認貿工部必須道歉。該裁決已在官方公報上公開。據捷克新聞通訊社引述，捷克最高法院庭長弗拉奇爾（DavidVláčil）表示：「趨向於對幾乎所有電子通訊使用者的資料進行預防性保存，涵蓋的資料範圍足以得出人們私人生活的敏感結論。」 然而，「電子通訊法」仍然有效，最高法院無權廢除法律。修法取決於政界人士。 根據「電子通訊法」，網路業者需保存操作與位置資料6個月。雖然不會儲存訊息或通話內容，但紀錄可揭示誰與誰通訊和大致位置。警方、安全情報局、軍事情報部以及在某些情況下的捷克國家銀行，都可申請調閱資料。 布拉格法院曾駁回西布爾卡的訴訟，認為濫用風險並不具體，且國家對立法活動不負責。然而，最高法院推翻該決定，並強調若國內立法未依歐洲指令正確實施，捷克需依歐盟法律承擔責任。 法院指出，雖然全面資料保存可能有實際的安全用途，但現行捷克法規不符合歐盟標準。法院同時強調，歐盟層面的討論可能促使未來對操作與位置資料的保存方式進行修訂。 對普通公民而言，此裁決為一重要先例，它確認政府不能無明確法律依據地任意儲存公民位置與通話紀錄。如今有法律保護，個人可避免全面資料收集與敏感資訊被濫用。 這項裁決使捷克與其他歐盟國家保持一致。愛爾蘭、英國、德國和比利時等國相關法律已修改，以限制保存期間與當局存取權。.

V loňském roce výrazně vzrostl počet návštěvníků českých hradů a zámků. Plzeňský hrad navštívilo 2,7 milionu lidí, a to především zahraničních turistů. Akce jako "Otevřené dny" a výstavy přitahují více zájemců. Zajímavé časy nás čekají!

money.udn.com

捷克古蹟人氣攀升　布拉格城堡參觀人次創6年新高 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克各地城堡與官邸的參觀人次去年明顯成長，其中布拉格城堡吸引270萬人次付費參觀，創下6年新高；由國家文物局管理的文化古蹟，去年整體參觀人次也年增6%。 根據捷克旅遊局（CzechTourism）的資料，布拉格城堡是捷克最受歡迎的景點之一。疫情後，參觀人次在2023至2024年顯著上升。 根據捷克新聞通訊社（ČTK）7日報導，2025年共有270萬人次參觀布拉格城堡，高於2019年260萬人次紀錄，這些付費參觀遊客大多為外國人。包含花園的整個布拉格城堡區，共迎來超過900萬人次，最熱門的月分是7、8、10月。 2025年，捷克國內外遊客在耶誕節前的將臨期（Advent）期間，對布拉格城堡的參觀需求明顯提升。自11月底至耶誕節，每日購票入場的人次平均較前一年增加約1000人次，年增幅約為20%。 此外，布拉格城堡舉辦的「開放日」與「捷克加冕王冠」展覽，也吸引大量遊客，布拉格城堡管理局計劃今年將繼續舉辦這些活動。 根據捷克新聞通訊社的引述，布拉格城堡管理局局長維納內克（Pavel Vyhnánek）表示，旅遊收入會回饋到古蹟維護與服務市民和遊客的場所。例如，城堡的霍特科維花園（Chotkovy Sady）的修復、安娜王后行宮（Queen Anne's Summer Palace）的整修，以及春季向遊客重新開放的哈蒂格花園（Hartig Garden）。未來還計劃改善古蹟的戶外照明。 今年布拉格城堡將舉辦新的講座與展覽，例如1月底將推出「總統禮物展：從近鄰到遠方的心意Ⅱ」展覽，展示捷克總統帕維爾（Petr Pavel）在出訪或接待各國禮賓時獲贈的禮物；2月底則將舉辦「初春」展覽，將花卉與藝術結合。 ●捷克各地城堡參觀人次增6%　電玩助攻吸粉絲造訪 除了布拉格城堡，捷克各地的城堡與宮殿參觀人次也在去年上升。根據國家文物局（NPÚ）7日發布的新聞稿，2025年共有430萬人次參觀由國家文物局管理的城堡、宮殿與其他古蹟，較2024年增加6%。 國家文物局發言人切爾納（Blanka Černá）在新聞稿中指出：「去年對由國家文物局管理的古蹟而言，是成功的一年。」 切爾納表示，主要的參觀季節在4月至11月，冬季時仍有約20處古蹟保持開放。去年新開放的景點與傳統旅遊活動，如「城堡與宮殿之夜」、「城堡與宮殿耶誕季」吸引大量遊客。 根據國家文物局的數據，去年參觀人數最多的是萊德尼采城堡（Lednice Castle），超過32.

📚🌟 V Praze se knihovna potýká s dlouhými frontami u unikátní knihovny „věž poznání“ od Mateje Kréna! Aby vyhověla turistům a ochránila běžné uživatele, zavádí speciální místa a prodlužuje otevírací dobu. Balanc mezi turistikou a funkčností! #Praha #knihovna

money.udn.com

布拉格圖書館書塔爆紅　柔性措施疏導打卡人潮 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

布拉格市立圖書館的書塔在社群平台曝光爆紅，出現大排長龍的打卡人潮，造成市民困擾。為因應大量遊客湧入，圖書館採用設立遊客專用空間、延長開放時間等柔性措施，平衡觀光需求與日常使用。 布拉格市立圖書館前經常能見大排長龍的景象，這些訪客並非為了借書而來，而是為了欣賞斯洛伐克藝術家克倫（Matej Krén）的裝置藝術作品「知識之柱」（Idiom Installation）。 此裝置是一座由8000本書組成的書塔，塔頂裝有鏡子，創造出無限、催眠般的倒影效果。自1998年起，書塔就一直位於圖書館大廳。 近期，由於TikTok與Instagram的曝光，它迅速成為社群媒體的熱門打卡景點，有時遊客甚至需要排隊等待長達1小時，才能一窺書塔的鏡面深處並拍照留念。雖然等待時間漫長，但遊客與書塔的互動短暫，平均每位僅在書塔前停留20至30秒，只為了拍幾張照片。 對於使用圖書館的市民與學生而言，排隊觀看書塔「打卡人潮」已成為他們的一大困擾。在旅遊旺季，每天可能有上千名遊客擠滿大廳，經常阻礙持卡人進入，甚至需要工作人員出面干預。圖書館員不得不封鎖一個入口和中央樓梯，藉此將拍照遊客與其他訪客分開。 根據捷克媒體Expats.

Český premiér Andrej Babiš potvrdil pokračování iniciativy na dodávku munice pro Ukrajinu, avšak za podmínky, že financování bude zajištěno partnery, nikoliv z českého rozpočtu. ČR odmítá vyslat vojáky a zaměří se na výcvik ukrajinských vojáků. #Ukrajina #ČeskáRepublika

money.udn.com

捷克總理：延續烏克蘭彈藥倡議 不出資不派兵 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克總理巴比斯表示，針對烏克蘭的彈藥倡議將持續進行，捷克將繼續擔任協調角色，但不會使用國家資金。巴比斯還指出，因捷克缺乏兵力，不會向烏克蘭派兵，但將持續協助訓練烏克蘭士兵。 捷克新聞通訊社（ČTK）報導，巴比斯（AndrejBabis）6日出席巴黎「志願者聯盟」（Coalition of theWilling）領袖會議後表示，針對烏克蘭彈藥倡議將繼續進行，由捷克負責協調，但資金將完全來自合作夥伴國家。 他表示，這項決定是在與執政聯盟「自由及直接民主黨」（SPD）與「汽車黨」（Motorists）協商後達成的。 巴比斯也在社群媒體發表聲明：「這個計畫將繼續，捷克將擔任協調者。不會有任何捷克人民的錢投入彈藥倡議。」 捷克國家安全委員會將在今天討論彈藥倡議的未來，委員會負責就重大安全議題向政府提供建議。巴比斯表示，根據近期的國際會談，他已得出結論，取消彈藥倡議並不符合捷克的利益。 烏克蘭彈藥倡議是由捷克前一任政府啟動，目標是從全球市場為烏克蘭尋找砲彈，協助烏克蘭抵禦俄羅斯的全面入侵。首批彈藥已在2024年中送達烏克蘭，至今已供應烏克蘭逾400萬發彈藥。 巴比斯在去年10月國會大選前曾嚴厲批評彈藥倡議，並承諾若當選將取消這項計畫。近期他改變立場，承認這項計畫的價值，但同時質疑透明度是否足夠。 巴比斯在巴黎受訪時表示，這項倡議只有在完全無貪腐，且全數由外國夥伴出資的情況下才能繼續。「我們有專業知識，我們的企業也有專業知識。當然，一切必須透明，且不能有任何貪腐。」 在彈藥計畫中，捷克與荷蘭及丹麥合作最為密切。前外交部長利帕夫斯基（Jan Lipavsky）曾表示，國際捐助方已投入約1000億克朗（約新台幣1520億元），而捷克自身的出資比例相對較小。 除了彈藥議題，巴比斯也明確表示，捷克反對向烏克蘭派遣軍隊，並拒絕「志願者聯盟」聯合聲明中的相關內容。 巴比斯說：「我們缺乏兵力，我們需要建設自己的軍隊，也需要讓士兵留在國內。」他補充，一些歐洲國家也持相同立場，並表示捷克將持續專注於訓練烏克蘭士兵。 巴比斯表示，有關烏克蘭的討論將持續進行，並將為2月舉行的歐盟特別峰會鋪路，屆時歐洲安全與競爭力將成為主要議題。.

Česká povaha bývá zahraničím často vnímána jako chladná a uzavřená. Důvody tkví v preferenci hloubkových rozhovorů, jazykových bariérách a historických zkušenostech. Po získání důvěry ale Češi navazují loajalní a dlouhé vztahy. #ČeskáKultura

money.udn.com

捷克給人冷漠印象　專家：歷史與文化習慣導致 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

外國人常形容捷克人冷淡、內斂，或不容易親近。專家指出，捷克人的「距離感」源於多重因素，包含偏好深度交流、對使用外語缺乏自信，以及歷史經驗讓捷克人對陌生人較為謹慎。此外，生活壓力讓捷克人在日常互動中顯得話少。 根據「Expat Insider 2025」調查外國人在各國的宜居程度（生活品質），在全部受調查的46個國家之中，捷克的整體排名為21名，但在「當地友善度」（Local Friendliness）這項指標，排名倒數第2，只比科威特的評分高，而巴拿馬則高居最友善國家榜首。 根據布拉格晨報（Prague Morning）報導，這項調查反映捷克社會長期給人的印象 -- 謹慎且情感內斂，不常對陌生人微笑、很少寒暄、重視個人空間。部分捷克人也承認，對遊客的態度並非總是友善，若覺得被打擾，甚至可能有無禮的反應。因此在布拉格市中心，當遊客詢問方向或尋求協助，有時會遭遇不耐煩或直率的回應。 報導引述捷克專家的分析指出，這種行為與其說是敵意，不如說是文化習慣所致。捷克心理學家錢達娃（Lenka Čandová）解釋，捷克人通常避免表面互動，他們偏好深度對話，因此常省略許多文化中被視為禮貌的「閒聊」（small talk）。 然而，對外國人而言，這在商店、辦公室或大眾運輸等日常情境中，可能顯得突兀或冷漠。 另一個因素是捷克人對「誠實」的看法。據報導，捷克人往往直言不諱，不會刻意修飾語氣，其本意是坦率或有效率，但在其他文化中可能被解讀為無禮。捷克人很常對嚴肅話題開玩笑，捷式「黑色幽默」常有諷刺、反諷的意味，但非母語人士往往難以捕捉這些語境。 此外，歷史經驗也是因素之一。布拉格晨報報導，捷克歷經多次政治動盪、外國統治與政權更迭，在二次世界大戰被納粹政權占領，戰後又受蘇聯共產的影響。這些經歷使捷克人對陌生人持謹慎態度，以及抱持一定程度的不信任。相對於歷史較穩定的國家，捷克對外來者的開放程度發展較慢。 捷克精神科醫師內斯波爾（Karel Nešpor）接受布拉格晨報訪問指出，生活壓力也是原因之一，因捷克長期以來酒精消耗量高，許多人工作時間長，疲勞會影響溝通方式，因疲倦的人更容易退縮、話變少，在日常互動中也較缺乏耐心。 據報導，語言障礙進一步加深隔閡。由於部分捷克人對外語缺乏自信，因此與非捷克語使用者交談時感到不自在，乾脆避免對話。這種退避很容易被誤解為冷漠或不喜歡外國人。 儘管排名不佳，專家仍提醒不應簡單將捷克標籤為「不友善」。許多捷克人強調，一旦建立信任，關係往往忠誠且長久。最初的距離感僅僅是「界線」，而非「拒絕」。.

V novoročním projevu předseda české sněmovny Tomio Okamura vyjádřil značnou kritiku vůči Ukrajině a varoval před zapojením Česka do EU a potenciálním konfliktem. Tato slova vzbudila silnou reakci opozice, která požaduje jeho odvolání. Jak to vidíte vy?

money.udn.com

捷克眾議長稱烏吞資金、籲遠離歐盟惹議　引撤職聲浪 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克眾議長岡村富夫在新年演說中，聲稱烏克蘭「吞噬捷克人民的資金」，並警告捷克應遠離歐盟，避免被捲入「第三次世界大戰」。此番言論在捷克政壇掀起反彈聲浪，反對派更要求表決撤換其眾議長職位。 在新政府上任不到一個月之際，捷克眾議院議長岡村富夫（Tomio Okamura）的言論，便在捷克政壇引起重大爭議。 岡村富夫在1日新年致詞中表示，在新的捷克政府領導之下，將不再向烏克蘭提供任何資金。他將烏克蘭描繪成一個腐敗、由小偷組成的國家，吞噬「本應屬於捷克人民的資金」。 他同時聲稱，捷克應該「跳下布魯塞爾這班列車」，因為這班列車正駛向第三次世界大戰，儘管美國總統已對此提出警告。 這番言論引發捷克反對派政黨的強烈不滿，並希望就撤換岡村富夫眾議長職務舉行表決。 此外，岡村富夫的言論也引起烏克蘭駐捷克大使茲瓦里奇（Vasyl Zvarych）的憤怒，他形容這番言論具冒犯性、充滿仇恨，且受到俄羅斯宣傳的影響。 茲瓦里奇說：「岡村富夫針對我的同胞，與烏克蘭經民主選舉產生的領導層所使用的措辭，既失禮又完全不可接受。這些言論違背民主社會的原則，也違背捷克作為一部分歐洲共同體所建立的價值觀。」 茲瓦里奇表示，他期望捷克國家機構與公民社會能評估這些言論，以及它們是否與岡村富夫所擔任的高層憲政職位相符。 針對此事，總統帕維爾（Petr Pavel）表示，他希望與總理進行討論。「眾議長，這位國家第三高憲政官員的言論，不僅在我國公民之間，也在國外、在我們的盟友與夥伴之間引發關切。」 帕維爾強調，外交與安全政策的協調，是捷克作為可靠夥伴之信譽基礎。 總理巴比斯（Andrej Babiš）僅對這場爭議性演說做出簡短回應，表示岡村富夫主要是在對自己的選民說話。 外交部長馬欽卡（Petr Macinka）表示，他不認為外國大使公開評論捷克最高憲政官員之一的言論是恰當的。「如果任何外交使團有所保留或疑問，都有標準的外交管道可循。然而，捷克政治是捷克公民與其民選代表的事。」 外交部於4日證實，馬欽卡已要求與茲瓦里奇會面，以釐清相關事宜。在外交上，「召見」通常是作為抗議或東道國對大使所代表國家的嚴重關切。捷克外交部發言人維爾納洛娃（Mariana Wernerová）表示，這次會面並非正式的「召見」。 與此同時，捷克政府中實力最強的政黨「不滿公民行動黨」（ANO）已明確表示，執政聯盟不會支持撤換岡村富夫的眾議長職務。 財政部長基列羅娃（Alena Schillerová）表示，雖然她本人不會使用岡村富夫那樣強烈的措辭，但烏克蘭大使對這場演說的反應過度。「我認為茲瓦里奇呼籲公民社會的那一段，真的越界了。」 副總理哈夫里查克（Karel Havlíček）也呼應此看法，形容反對派提出撤換岡村富夫的提案是「歇斯底里的反應」。.

Vltava, symbol české kultury, je středem pozornosti na výstavě v pražském hradu. K vidění je skleněné umění s vodou z řeky, která putovala rukama mnoha lidí. Výstava osvědčuje, jak Vltava ovlivnila historii, umění a život obyvatel. #Vltava #ČeskáKultura

money.udn.com

伏爾塔瓦河水完成兩個月接力　送抵布拉格城堡參展 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克最重要的河流「伏爾塔瓦河」不僅象徵捷克民族母親河，也長期啟發藝文創作。近期在伏爾塔瓦河特展中，一件玻璃藝術品內裝的伏爾塔瓦河水，是透過城堡守衛、童子軍、遊客、奧運選手等多人歷時2個月接力傳遞，備受矚目。 近期在布拉格城堡舉辦的「伏爾塔瓦河」（Vltava）特展，由捷克國家文物局與國家美術館共同策劃，透過500件展品，回顧這條河在捷克自然、歷史、工程、藝術的重要性與多元面貌。 根據捷克媒體Denik的引述，國家文物局局長戈里茨科娃（Naděžda Goryczková）表示，伏爾塔瓦河承載無數故事與歷史事件，是一條活生生的動脈，不僅提供生活所需，也為藝術家提供靈感。 戈里茨科娃說：「毫無疑問，它是捷克國家認同的一部分，也是國家象徵，但我們希望強調，伏爾塔瓦首先是一條歐洲的河流，是歐洲文化與自然的一部分。」 走入展廳，首先映入眼簾的是玻璃藝術品「伏爾塔瓦之心」。來自伏爾塔瓦河的源頭河水，經過為期兩個月、多人以容器接力傳遞，參與者包括城堡守衛、擺渡人、童子軍、遊客、奧運選手、消防員以及潛水員等，透過乘船、自行車、火車或步行的方式完成這段傳遞旅程。 在河水最終送抵布拉格城堡後，再由捷克第一夫人帕夫洛娃（Eva Pavlová）注入玻璃之心中，象徵河流歷史與人民生活的連續性。 展覽內容關注伏爾塔瓦河的悠久歷史，以及其優美景色啟發的文學與藝術創作。捷克諾貝爾文學獎得主詩人塞弗特（Jaroslav Seifert）常在詩中描寫伏爾塔瓦的波光、晨霧、橋影等自然景觀：捷克知名作曲家史麥塔納（Bedřich Smetana）在交響詩「我的祖國」中，描繪伏爾塔瓦河從源頭到流入布拉格的全程景象。 此外，展覽回顧人類自中世紀起如何利用伏爾塔瓦河維生，沿岸水磨坊林立，後來又興起鋸木廠、鐵工廠與造紙業，促進城市發展與經濟繁榮，但同時也帶來污染與環境壓力。 展覽未忽略河流的陰暗面，透過歷史畫作呈現洪水對布拉格的威脅，包括 1824年與1890年洪災中，查理大橋遭漂流木重創的景象，提醒觀眾人類工程始終無法完全馴服自然。 在重要的雕塑展品中，有來自捷克布杰約維采市（České Budějovice）噴泉的巴洛克時期「參孫」原作，以及聖人「內波穆克」（St.

捷ký premiér Andrej Babiš navrhl 30. březen jako „Den státní vlajky“. Cílem je podpora národní identity a sváření, ale návrh vzbudil debatu o symbolice československé vlajky a jejího využití. Jak se k tomu postaví veřejnost a politici?

money.udn.com

捷克總理提議設立「國旗日」　歷史意涵與爭議掀討論 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克總理巴比斯（Andrej Babiš）在元旦演說中提出，擬將3月30日設為國家「國旗日」，鼓勵民眾懸掛捷克國旗，強化國家認同與團結。然而，這項提案也掀起捷克沿用捷克斯洛伐克國旗爭議的討論。 巴比斯在1日演說時表示，他希望2026年成為自豪之年，「讓我們為身為捷克公民而感到自豪，毫無畏懼表達對國家的重視與關心」。 巴比斯說，人們只需在西裝領子上別上小型捷克國旗，或將國旗懸掛在窗外，而不必只在舉行體育賽事時才這麼做。他提議將3月30日定為「捷克國旗日」，因為1920年3月30日為捷克斯洛伐克國旗正式啟用的日子。 對於這項提議，支持者視為促進國家團結的表現；然而，部分批評者認為，「巴比斯似乎是要提議紀念『捷克斯洛伐克國旗日』，而不是『捷克國旗日』。」 根據捷克媒體Expats.

Přesně před 33 lety, 1. ledna 1993, došlo k „sametovému rozvodu“ a Československo se rozdělilo na Českou republiku a Slovensko. I přes politické a ekonomické odlišnosti zůstávají obě země úzce spjaty a spolupráce pokračuje. Jaký je váš názor na tuto historickou změnu?

money.udn.com

捷克與斯洛伐克和平分家33年　政經差異重塑合作局勢 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克與斯洛伐克在33年前的1月1日「和平分手」，因和平過渡而被稱為「天鵝絨離婚」（Velvet Divorce）。分裂後兩國在政治與經濟制度上各自發展，民間仍密切交流，兩國至今維持特殊而深厚的連結。 1993年1月1日，當世界醒來時，發現原本為同一國家的捷克斯洛伐克（Czechoslovakia），分裂成捷克（Czech Republic）與斯洛伐克（Slovakia），為74年的共同歷史畫下句點。 1918年第一次世界大戰結束後，捷克斯洛伐克成立，結合以工業為主的捷克地區，與較農業化的斯洛伐克地區，並維持數十年。1992年8月，時任捷克總理克勞斯（Václav Klaus）與斯洛伐克總理梅奇亞（Vladimír Mečiar）簽署分家協議，兩國正式在1993年各自成為主權國家。 政治分析員佩赫（Jiří Pehe）對GZERO Media指出，捷克與斯洛伐克領袖有不同的願景，捷克想加快經濟改革，斯洛伐克則希望更快獨立，這使得兩方代表的談判朝分裂發展。 政治專家依歡（Ty Ashton Ehuan）在「外交研究訓練協會」（ADST）分析，「天鵝絨離婚」是現代史上少有的非暴力國家分裂案例，成功避免族群衝突與內戰。兩國分裂後保持友好關係與地緣合作，成為世界學者研究和平分離的典範。 依歡指出，分裂後捷克與斯洛伐克各自決定國家政策、外交路線與經濟模式，不再需要在聯邦框架內協調雙方分歧。獨立後，兩國都能依自身利益加入國際組織，例如歐盟與北約（NATO）。 ●捷斯政治走向與經濟結構差異　重塑合作新格局 捷克與斯洛伐克分裂，也改變了兩國的經濟結構。1993年前，捷克工業化程度較高，而斯洛伐克較偏農業。2009年，斯洛伐克採用歐元，並躍升為全球人均汽車產量最高的國家。 捷克則保留克朗，維持貨幣主權，但也承受較大的匯率波動風險。斯洛伐克在數位創新表現突出，如電子政府與數位身分證，而捷克則保有較強的實體基礎建設，醫院與高速公路的現代化仍然領先。 斯洛伐克曾在2019年走在中歐進步政治的前線，選出首位女性總統查普托娃（Zuzana Čaputová）。然而，這一走向隨著費佐（Robert Fico）在2023年回歸政壇而逆轉。 費佐轉向親莫斯科的外交立場，以及打壓LGBTQ+（女同性戀、男同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒與其他）權利與獨立媒體，促使捷克總理費亞拉（Petr Fiala）在2024年史無前例地暫停兩國聯合政府會議。 隨著2025年捷克國會大選後，出生於斯洛伐克的億萬富翁巴比斯（Andrej Babiš）重返捷克總理之位，一條民粹主義的「布拉格 -- 布拉提斯拉瓦軸線」浮現。 巴比斯與費佐聯手，釋出重啟捷克、匈牙利、波蘭、斯洛伐克等4國的「維西格勒集團」（V4）合作，並遠離布魯塞爾在移民與烏克蘭議題上的共識。然而，當政府高層逐漸靠攏時，另一種捷克斯洛伐克的團結正在民間萌芽。 2025年12月31日，斯洛伐克國家劇院爆發抗議，導火線為政治因素使得5位斯洛伐克知名演員遭解職，捷克文化界重量級人物隨即發起聲援行動。 ●斯洛伐克人才外流　無縫融入捷克社會 語言曾是捷克與斯洛伐克共同文化認同的核心，2024與2025年的最新研究顯示，年輕的斯洛伐克人幾乎完全聽得懂捷克語，但年輕的捷克人卻愈來愈難理解斯洛伐克語。 在英語方面，斯洛伐克人比捷克人更徹底擁抱英語。根據2025年EF英語能力指數，斯洛伐克已晉升至「非常高」等級，而捷克仍停留在「高」等級，落後所有鄰國。 斯洛伐克的人才外流為關鍵人口趨勢。官方資料顯示，約有12萬名斯洛伐克人在捷克登記居住，但若計入學生與未登記勞工，實際人數超過20萬人。這使斯洛伐克人成為捷克第二大少數族群，僅次於2022年俄烏戰爭後湧入的烏克蘭人。 斯洛伐克人在捷克社會中能無縫融入當地生活，正如作家米蘭昆德拉（Milan Kundera）所形容的，兩個民族就像分居後的室友，「即使搬進不同的公寓，仍透過那間共同房間的窗戶看世界」。 如今，那間「共同房間」最常見於大學。斯洛伐克學生占捷克所有國際學生的近40%。約1/5的斯洛伐克高中畢業生選擇出國升學，這使斯洛伐克面臨世代危機：其中超過一半的人最終留在捷克發展職涯，被較高薪資與更穩定的職場環境所吸引。.

📢 V Česku byly 1. ledna zavedena významná změna v trestním právu! Neplacení alimentů už nebude trestným činem, což by mělo ulevit přeplněným věznicím. Umožnilo to propuštění více než 300 vězňů. Chystají se také úpravy trestů za drogové delikty. #ČeskáRepublika

money.udn.com

捷克監獄人滿為患　修法減刑責、釋放逾300人 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克監獄長期人滿為患。為減輕國家預算負擔、降低監獄人口，捷克修改部分刑責，主要適用未履行扶養費義務而服刑者，以及部分涉毒品罪服刑者，並於1日釋放超過300名受刑人。 布拉格國際廣播電台（Radio Prague International）報導，根據捷克刑法修正案，1月1日起，在捷克未支付子女扶養費已去刑事化，亦即不再構成刑事犯罪。不過，仍有一項例外；若父母未支付扶養費，導致子女陷入嚴重困境，仍可能面臨監禁。 過去，連續4個月未支付子女扶養費者，在捷克最高可被判處3年有期徒刑。單親家庭協會成員諾沃特納（Iveta Novotná）表示，「根據我們的經驗，只要欠款超過兩個月，當事人往往就會陷入非常難以擺脫的惡性循環」。 這項刑法修正是由前一屆政府提出。時任捷克司法部長黛赫（Eva Decroix）表示，內閣已對欠付扶養費者研擬其他制裁措施，「我們正在提高未支付扶養費的利息。這代表我們引入另一種懲罰形式，並加強付款的動機」。 然而，現任司法部長泰克（Jeroným Tejc）不同意將未支付子女扶養費去刑事化，並希望重新引入刑事罰則。 這次獲釋者也包括因毒品罪行而服刑的部分受刑人。此外，大麻相關的刑罰也有所改變。1月1日起，捷克法律允許在家中合法種植的大麻植株數量增加，也提高允許持有的大麻數量。 針對涉及多項罪名的受刑人，捷克法院將依比例減輕其刑期。這些改革的目標是減輕捷克國家預算負擔並降低監獄人口。捷克監獄長期以來人滿為患，根據去年10月底的統計，監獄使用率已達98%。 這次刑法修正還包含其他變動，例如降低竊盜累犯、在網路上對恐怖主義行為表達認同者的刑罰。相對地，某些罪行的處罰被加重，例如「深偽色情」（deepfake pornography），濫用他人照片或影片製作露骨內容，如今被列為刑事犯罪。.

Po 5 letech renovace se Pražské městské muzeum opět otevírá! Nové digitální interaktivní výstavy přinášejí historii mezi lidi. Hlavním lákadlem je „Pražský model“ z 19. století. Přijďte se podívat na jedinečnou kulturu a městskou historii! 🏛️✨ #Praha #muzeum

money.udn.com

布拉格城市博物館整修5年亮相　主打全新數位體驗 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

布拉格城市博物館主館經歷5年整修後，於12月上旬重新亮相。館內以數位互動展覽為主，打破傳統靜態陳列的方式；其中19世紀打造的珍貴藏品「布拉格模型」，由紙張手工精製而成，細膩展現布拉格寧靜迷人的街景與建築細節。 布拉格城市博物館主館（Museum of Prague）自2020年起進行全面整修，以更新室內空間、技術與安全設備，並在2025年12月上旬起免費對外開放，吸引許多民眾排隊進場。 布拉格城市博物館主館以朗格韋爾（AntonínLangweil）在19世紀打造的「布拉格模型」為核心，是博物館最珍貴的展品，近期更被列為捷克文化古蹟。這座模型過去為整體展示，現在則拆分為12個部分，讓民眾能更仔細觀賞。 這座模型以紙板手工製成，面積達20平方公尺，描繪150年前布拉格歷史核心區的詳細景觀，包括已拆除的猶太城和舊城的數百座建築，當中有超過2000棟建築以1:480的比例呈現，涵蓋所有立面裝飾細節，以及庭院、花園、住宅和農耕設施。 「布拉格模型」由布拉格大學圖書館職員朗格韋爾在1826年製作，他將所有空閒時間和財力投入到這項嗜好中，並耗費10年完成。 除了模型，數位互動體驗為布拉格城市博物館的特色，館內有長達22公尺的地板與牆面可進行投影，並搭配環繞音效，營造身臨其境的觀展體驗，目前在捷克屬相當創新的展覽空間。 根據捷克新聞通訊社（ČTK），布拉格城市博物館館長馬采克（Ivo Macek）表示，「在現代科技主導的時代，我們希望歷史不再困於玻璃櫥窗裡。我們能讓它重現生命、動起來，並將參觀者帶入其中。新的『時間中的城市』展覽正是建立在此想法上。」 馬采克表示，新展覽不同於單純娛樂性的互動展覽，因為所有內容皆源自歷史文獻。「參觀者所見的一切，都有研究、館藏與歷史文件為依據。我們希望以輕鬆的方式呈現，不讓參觀者感到負擔。」 馬采克說，布拉格城市博物館有AI部門，聊天機器人目前已能回答營運相關問題，且能使用16種語言交流，還能用來查詢博物館資料庫、館藏紀錄或出版物等資訊。 布拉格副市長卜吉比索爾（Jiří Pospíšil）則指出，自COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情以來，全球博物館皆面臨危機，並為低迷的參觀人數所苦。 卜吉比索爾說：「因此，我們打造了目前捷克最先進的互動式布拉格歷史展覽。有人可能覺得它過於娛樂化，但這是我們對城市博物館的回應，避免它成為充滿蜘蛛網與塵封文件、乏人問津的地方。」.

🎉 V Česku se letos nebudou konat velké ohňostroje na oslavu Nového roku! Nová pravidla chrání životní prostředí a zvířata, zakazují používání petard v různých zónách. Prodej ohňostrojů se také zpřísnil. Oslavujme zodpovědně! 🇨🇿✨

money.udn.com

捷克跨年嚴管煙火保護動物環境 增禁放與銷售限制 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

許多人引頸期盼跨年夜的煙火秀，但是捷克基於保護環境與動物福祉的考量，官方已不再舉辦大型跨年煙火，且全國有多個區域被列為禁放煙火地點，煙火銷售也受到更嚴格的限制。 長久以來，煙火一直是跨年慶祝活動的重要元素。然而，煙火對環境與動物所造成的壓力，正逐步影響全球各國的相關法規，捷克也不例外。 捷克官方近年來不再舉辦大型跨年煙火秀。此外，根據捷克12月實施的新規定，全國有更多被列為禁止燃放煙火的地點，包含醫院、安養院、托育中心、動物收容所、動物園與畜牧設施周邊250公尺範圍內，以保護病患、長者與動物在內的弱勢族群。 捷克農業部發布的全新互動地圖顯示全國受限區域。機關建議，在計畫放煙火前先查閱地圖，因受限區域可能會隨新設施或既有設施的變動而更新。 據布拉格國際廣播電台（Radio PragueInternational）報導，環境部發言人克雷伊奇（Veronika Krejčí）表示：「目前這些地點250公尺範圍內已全面禁止燃放煙火。這項規定有助於降低噪音與空氣污染，同時減少受傷與火災的風險。」 捷克動物福利協會Zvířátkov創辦人蒂哈（JanaTichá）表示，她對這些改變感到欣喜，過去煙火在她的動物圍欄附近燃放，對動物造成極大干擾。 蒂哈說：「馬特別脆弱，因為牠們很容易受驚並傷到自己。一旦受驚，根本沒有圍欄能阻止牠們失控奔跑。你只能盡量提前準備，但如果農場來了新動物，跨年夜就必須有人留守，隨時準備在發生狀況時立刻應對。」 煙火法規的另一項重大變革為銷售方式。市集攤位與臨時販售點現在僅能販售最低等級的F1類煙火，例如拉炮、仙女棒與地面旋轉煙火，且購買者須年滿15歲。 貿工部代表科雷茨（Jakub Korec）說明，關於F2類煙火，如小型火箭與爆竹，「目前已禁止在市集攤位、臨時棚架或類似場所販售這類產品。銷售僅限於專門店鋪，這樣才能更有效地檢查購買者的年齡與技術能力。」 購買F2類煙火的最低年齡為18歲，至於購買F3類產品，如威力更強、組合式的煙火，也須滿18歲。自明年7月起，F3類煙火將僅限具認證技術資格的人士購買與使用。.

🎄 Tento rok se v Praze koná vánoční trh s tématem "Vánoce podle Lady". Přijďte okusit atmosféru zimních scén, které zachytil slavný český malíř Josef Lada. Nezapomeňte na jeho kouzelné vánoční ilustrace, které nás všechny zahřejí u srdce! ❄️✨

money.udn.com

走進捷克藝術家拉達筆下耶誕場景 經典溫馨冬景重現 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克已故藝術家拉達（Josef Lada）以細膩溫暖的筆觸描繪耶誕場景，成為捷克人心中耶誕節的經典畫面。今年，布拉格市政府以「拉達的耶誕節」為主題舉辦耶誕市集，邀民眾與遊客在品嘗美食之餘，走進拉達筆下溫馨的冬景世界。 在捷克，許多耶誕禮品的包裝設計都採用拉達的畫作；若收到一張來自捷克的耶誕卡，上面印的很可能正是他創作的童趣畫面。 拉達筆下最經典的耶誕情景，是眾人圍坐在簡單卻溫馨的房間裡，男子悠然吸著煙斗，雙頰紅潤的孩子們以驚奇的目光凝視耶誕馬槽。另一幅常見的畫則呈現，天色雖已昏暗，村莊卻覆蓋著皚皚白雪，靜謐而美麗，木造房舍散發溫暖而安定的氣息。 今年，布拉格市政廳門口的瑪莉安廣場（Mariánskénáměstí）的耶誕市集，以「拉達的耶誕節」為主題，現場設置一座玻璃亭，重現這位藝術家的工作室，並展出拉達生平與藝術相關的珍貴物件。 此外，市集中還設有圖文面板，介紹拉達的代表畫作與故事，讓民眾深入認識他如何形塑捷克人心中最典型、最溫柔的耶誕風景。 拉達曾如此描述耶誕節：「白雪的閃亮光澤，雪橇上孩子們的呼嘯聲，以及隨著黃昏的溫暖紅光逐漸被夜色藍光取代而響起的夜哨聲，再加上鄰村犬吠。」 拉達說：「也許孩子們期待著耶誕夜的夢想成真，但耶誕節對每個人都有不同的影響。各種食物準備時的香氣，混合著耶誕樹特有的氣味 -- -- 那份被帶入家中的純淨自然。」 根據布拉格國際廣播電台（Radio PragueInternational）報導，拉達於1887年出生在布拉格郊外的Hrusice村，並於1957年去世。他的父親是鞋匠，家境貧困，年幼的拉達曾因從搖籃跌落在父親的刀子上，而失去一隻眼睛。 然而，拉達似乎擁有快樂的童年，他熱愛耶誕節。多年後，他津津樂道地回憶起家人準備的傳統食物，並表示喜歡那些小巧而簡單裝飾的耶誕樹，勝過富家子弟高達天花板的耶誕樹。 拉達也漸漸發現，藝術是他的熱情所在。17歲時，他的第一批插畫在雜誌「Maj」上刊登，收入僅有20克朗，對當時的他而言已是巨款。 後來，拉達更為捷克作家哈謝克（Jaroslav Hašek）的經典小說「好兵帥克」（The Good Soldier Švejk）繪製插畫，成功塑造「帥克」憨直、反戰的角色形象。拉達的插畫不僅強化小說的諷刺意味，也使角色具辨識度，成為讀者心中無可取代的經典。 拉達的藝術風格隨著「好兵帥克」的流傳而廣為人知，並在捷克乃至國際間奠定他插畫藝術家的地位。 拉達約在1920與1930年代開始創作耶誕畫，到捷克斯洛伐克共產時期，拉達的耶誕畫依然受歡迎，但當中的基督教意象會被當局審查。在1970年代，拉達日曆中有些宗教人物被移除，取而代之的是蘋果。如今，拉達所有精美的耶誕插畫皆保持原貌。.

Dnes si připomínáme 87. výročí úmrtí Karla Čapka, výjimečného českého spisovatele a tvůrce slova "robot". Na jeho hrobě v Praze se sešli lidé, aby vzdali hold jeho dílu a odkazu, který stále osvětluje naše myšlení o technologiích a lidskosti. #Čapek #robot

money.udn.com

捷克文壇巨擘恰佩克逝世87週年 民眾墓前追憶致敬 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克知名作家恰佩克（Karel Čapek）率先提出「機器人」（Robot）一詞，並以寓言小說聞名於世。今天為恰佩克逝世的87週年，今早有數十人到布拉格高堡區「萬神殿」，在他的墓前參與集會與致意。 恰佩克是捷克最具國際影響力的作家之一，作品橫跨戲劇、小說、散文與評論。他以「山椒魚戰爭」、「白色病」等作品享譽國際，透過寓言批判極權政治、人性貪婪與科技失控。恰佩克於1938年12月25日逝世，享年48歲。 根據捷克新聞通訊社（ČTK）報導，集會主辦單位「恰佩克兄弟協會」（The Society of the BrothersČapek）理事會成員佩希奇卡（Jiří Pešička）今天致詞時，回顧恰佩克生涯中的重要年份，例如1925年，文化與政治界人士開始在恰佩克家中聚會，後來被稱為「星期五聚會者」；1935年，恰佩克著手創作小說「山椒魚戰爭」。 佩希奇卡也朗讀恰佩克逝世後「人民報」（Lidovénoviny）刊出的訃聞，該報曾刊登恰佩克的多篇文章。 佩希奇卡表示，恰佩克是一位值得被持續紀念的作者，「他具備思想家的素質、藝術家的素質、語言的素質，而他的道德誠實確實堪為典範」。 佩希奇卡說：「無論是沉浸於恰佩克的文學創作，還是他的新聞寫作，至今仍能使人受益匪淺。」 恰佩克兄弟協會成立於1947年，致力於推廣恰佩克兄弟的哲學、道德與社會思想遺產。佩希奇卡擔任此次主講人，代替原將出席的國際筆會（PEN Club）捷克中心主席瓦楚利克（Ondřej Vaculík）。 恰佩克於1890年1月9日出生在捷克。「機器人（Robot）」一詞源自恰佩克1920年的戲劇「R.

Během vánočního období se v českých hradech konají tematické prohlídky, které ukazují vánoční tradice aristokracie. Od dárků pro děti po tradiční pokrmy, objevte, jak se s vánočními oslavami zachází dnes vs. v minulosti. 🎄✨ #Vánoce #Tradice

money.udn.com

捷克城堡推耶誕主題導覽 揭古代貴族節慶習俗與晚餐 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

每年耶誕期間，捷克各地城堡紛紛推出「耶誕主題」導覽，帶領民眾了解百年前貴族的耶誕節生活樣貌，包含日常起居、節慶習俗到餐桌飲食，並對照現代慶祝文化的差異。 中央社記者前往位於中波希米亞地區的「施特恩貝克城堡」（Hrad Český Šternberk）參加耶誕導覽行程，依序參觀城堡內的騎士大廳、禮拜堂、起居室、圖書館、餐廳與書房等，各空間皆佈置耶誕裝飾，營造濃厚的耶誕氛圍。 城堡導覽員Vladimír表示，施特恩貝克家族過去在這居住數百年，每逢耶誕節，家族都會向附近村莊的孩童發放禮物，展現貴族對地方社群的責任與關懷。而家族內的每位孩子會收到3份禮物，其中必定包含一本書，象徵貴族家庭對教育的重視。 ●導覽揭將臨期意涵與習俗 耶誕文化和家庭緊密相連 Vladimír表示，現代人熟知的耶誕節，其實源自於「將臨期（Advent）」，這是一段從12月1日開始、象徵等待與節制的時期。「在過去，人們並不是一路歡樂到耶誕節，反而在十一月底後停止娛樂，開始祈禱與內省，等待耶穌基督的降臨。」 導覽中也提到今日已逐漸淡忘的節日與習俗，例如過去在12月4日的「聖芭芭拉節」（St.

V Brněnském Betlémském kostele startuje výstava "Staročeský vánoční trh", která představuje unikátní vánoční betlém vznikající 8 let. Vystavuje tradiční české zvyky a řemesla. Nezmeškejte tuto jedinečnou podívanou! 🌟 #Vánoce #ČeskáTradice

money.udn.com

古捷克耶誕市集呈現民俗生活 動態馬槽耗時8年打造 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

耶誕馬槽是捷克耶誕節中不可或缺的元素。今年以「古捷克耶誕市集」為主題的展覽，在布拉格伯利恆教堂登場，其中一座歷時8年打造的「會動的耶誕馬槽」，生動展現捷克耶誕傳統與民俗生活。 慶祝耶穌聖嬰誕生的耶誕馬槽（Nativity scenes）在捷克有悠久的傳統，最早可追溯至1560年，當時耶穌會在布拉格的學院首次引入。如今，耶誕馬槽的重要象徵，在廣場、教堂、博物館或捷克人家中皆能看到。 捷克的耶誕馬槽與其他國家亦有不同之處。根據布拉格國際廣播電台（Radio Prague International）報導，皮爾森耶誕馬槽製作者協會主席阿爾特曼（Vratislav Altman）指出，捷克的耶誕馬槽大多強調民俗生活，呈現傳統服飾、村民、工匠與音樂家，反映特定地區的日常生活。 位於布拉格的伯利恆教堂，每年都會展出多元造型的耶誕馬槽。今年的展覽主題為「古捷克耶誕市集」，展出數十座不同材料製成的耶誕馬槽，以及一座極為罕見、耗時8年完成的「動態耶誕馬槽」，呈現捷克耶誕傳統的縮影。 耶誕馬槽展覽已連續舉辦40年之久。據捷克雜誌Blesk報導，主辦人盧卡韋茨（Blahoslav Lukavec）表示：「我們每年都用不同的方式呈現，主題不斷變化。我們希望人們每次來，都能帶走一些新的體驗。」 這些耶誕馬槽的材料五花八門，包含木頭、紙張、麵團、植物、薑餅、玉米殼、陶瓷或蠟等；形式與尺寸各異，從以真實村民為原型的等身大小，到榛果殼的微型馬槽都有，展品皆為孩童或工匠手工製作。 除了各式耶誕馬槽，現場還有模擬籃編匠、陶工、薑餅師、鐘錶匠的市集場景，搭配木製玩具、陶瓷杯、香料與薑餅等。 捷克雜誌Blesk引述盧卡韋茨說法，他表示：「我們希望呈現一百年前市集可能的樣貌。這裡不是販售商品，而是展現氛圍與工藝。」 展覽最大的亮點是一個木製動態耶誕馬槽，為工藝家施特勞布爾（Štroubl）耗時8年完成。他在70歲時開始動工，並於今年完成這件作品。這座動態馬槽每逢整點與每半小時運作，吸引人群聚集圍觀。 當裝置啟動，樵夫劈柴、小雞亂竄、屠夫處理豬隻等細節一一呈現。盧卡韋茨向捷克雜誌Blesk表示：「這是整個展覽中最引人注目的裝置。這些人物不只是朝一個方向動，而是有多個動作路徑，在技術上非常出色。」.

捷k parlamentní delegace navštívila Indii, aby se setkala s dalajlámou a upozornila na útlak Tibetu ze strany Číny. Vyzvala k podpoře Tibetu a Ukrajiny v boji za identitu a lidská práva. Svoboda je cenná, a proto stojíme za nimi! ✊🌏 #LidskáPráva #Tibet

money.udn.com

捷克參院代表團訪印度晤達賴喇嘛　關注中共壓迫西藏 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克參議院代表團近日前往印度會晤達賴喇嘛，並關注中共對西藏民族壓迫現況，包括禁止傳承西藏文化，以及強制將藏族兒童送往中國「再教育」。捷克參議院代表團指出，西藏與烏克蘭同為身分認同與未來而戰，值得幫助與支持。 根據捷克參議院新聞稿，參議院副議長瑟特蘿娃（Jitka Seitlová）率領參議院代表團，當中包含參議院「教育、科學、文化、人權暨請願委員會」主席盧基斯卡（Jiří Růžička）與參議員拉巴斯（PřemyslRabas）等人於9日至13日一同前往印度訪問。 捷克參議院代表團首先前往印度北部山城達蘭薩拉（Dharamsala），拜會達賴喇嘛與西藏中央行政機構。除了捷克，還有來自法國、義大利、智利、澳洲與紐西蘭的代表和支持者，一同恭賀達賴喇嘛90歲生日。 瑟特蘿娃表示，達賴喇嘛尊者對國家之間和平對話，以及對弱勢者抱持慈悲之心，與已故捷克前總統哈維爾（Václav Havel）的精神高度契合。達賴喇嘛與哈維爾彼此相知，並成為摯友。 她表示，「我們彼此相連的，是曾遭外來強權占領的共同經驗，西藏至今承受70餘年的占領之苦，而我們則幸運地能在近幾十年生活於民主之中。在那裡，我們再次深刻體會到自由的珍貴。」 盧基斯卡說：「一個強大且毫無顧忌的霸權，奪取本不屬於它的廣大土地，試圖摧毀其文化與語言，將兒童送去再教育，數萬人死於滅絕式戰爭，數十萬人被迫流亡.

Nový román Dana Browna „The Secret of Secrets“ nás zavede do kouzelné Prahy, která se nyní pyšní tematickými prohlídkami. Ty spojují literární prvky s fascinující historií města. Ideální pro fanoušky i kulturní nadšence! #DanBrown #Praha #literatura

money.udn.com

丹布朗新書掀布拉格觀光熱 導覽融入文學與神秘傳說 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

國際暢銷作家丹布朗（Dan Brown）的最新作品「The Secret ofSecrets」，以捷克首都布拉格為故事舞台，引起全球書迷對布拉格的關注。布拉格也順勢推出以小說場景為主軸的導覽，結合歷史、宗教與神祕傳說，讓遊客從文學角度認識布拉格。 丹布朗的小說向來擅長結合歷史、科學、宗教與懸疑驚悚元素，暢銷書包括「達文西密碼」、「天使與魔鬼」與「失落的符號」等，全球銷售量逾2.

Dnes byl jmenován nový český kabinet s premiérem Andrejem Babišem v čele. Prezident Pavel zdůraznil důležitost stability v turbulentních časech a aktivní roli v NATO a EU. Vyzval vládu k odpovědnosti a jednotě. #CzechRepublic #politika

money.udn.com

捷克總統任命新政府 強調與北約、歐盟不可分割 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克總統帕維爾今天任命新政府，表示內閣是在充滿動盪的時刻上任，並敦促部長們讓國內局勢保持穩定，同時在北約與歐盟中扮演具建設性的角色，因國家利益與北約與歐盟不可分割。 帕維爾（Petr Pavel）今天任命新政府。他在布拉格城堡發表談話時表示，他很滿意政府能在既定時程內、且符合公眾期待下完成組閣，「我非常高興今天能完成組建並任命新政府的過程。」這項程序已依照與總理巴比斯（Andrej Babiš）達成的共識來完成。 帕維爾表示，新政府的組建在時程與運作上，皆遵循既有的憲政慣例。在正式任命前，他曾與準部長進行個別會談，藉此討論政策優先順序，與未來部長們將如何領導各自部門。 他強調，這類諮詢是標準且有益的程序，有助於部長正式就職前，雙方能釐清彼此的期待。 帕維爾指出，新內閣在一個特別艱鉅的時刻承擔執政責任。當前局勢充滿動盪，不僅受全球安全疑慮與經濟不確定性影響，也因國外政治快速變化而對捷克產生衝擊。 他表示，政府不僅在外交政策上承受高度期待，也必須在塑造國內政治氛圍方面負起責任。在不確定的時代，公民期待政治領導人能帶來安定感、方向感與信心，並呼籲新政府採取團結社會、而非加深分裂的施政方式。 帕維爾也特別強調捷克的國際定位。他指出，國家利益無法與捷克在關鍵國際組織中的成員身分切割，尤其是北約與歐盟。 他說，捷克的安全與繁榮與這些聯盟直接相關。若沒有北約成員身分，捷克不會更加安全；若沒有歐盟，則將失去經濟穩定與長期繁榮，並呼籲政府以高度責任感來面對國際合作。 帕維爾表示，他將密切關注政府在國內對民主標準的承諾。作為憲政的保障者之一，他特別重視公共媒體、司法體系、檢察機關與安全部門的獨立性，並將這些機構視為公眾對國家信任的基石。 捷克新政府由總理巴比斯領導，並由「不滿公民行動黨」（ANO）、「自由及直接民主黨」（SPD）與「汽車黨」（Motorists）組成聯合政府。內閣共有16名成員，其中包括4位副總理。 未來影響政府外交路線的關鍵人物之一，為新任外交部長馬欽卡（Petr Macinka）。他將在未來幾天闡述外交政策優先事項，特別是捷克在北約與歐盟中的角色。.

Česko má svou první michelinskou restauraci s dvěma hvězdami! 🍽️ V novém vydání Michelinské příručky je celkem 79 restaurací, včetně 8 s jednou hvězdou a 18 s Bib Gourmand. Skvělý důkaz o rostoucí kvalitě české gastronomie! 🇨🇿✨ #Michelin #ČeskáGastronomie

money.udn.com

米其林指南首推捷克版　79家餐廳入榜摘下10顆星 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克迎來史上第一家米其林2星餐廳，另有8家餐廳摘下1星，並有18家餐廳獲得必比登推介。「米其林指南」今年首次推出捷克版本，當中收錄79家餐廳，肯定捷克美食的崛起，展現多元美食風貌。 米其林11日在捷克瑪麗安溫泉鎮（MariánskéLázně）舉行盛大的頒獎典禮，向捷克的餐飲業者頒發星級、必比登（Bib Gourmand）與綠星獎項。 「米其林指南」今年首度推出專屬捷克版本，當中收錄捷克各地的餐廳，從捷克指標性的高端精緻餐飲（fine dining）到現代風格的餐酒館（bistro），再到以傳統、在地食材與紮實廚藝為核心的餐飲場所，展現近年來的多元美食風貌。 米其林指南國際總監普勒內克（GwendalPoullennec）在新聞稿中提到，2025年指南首次涵蓋全捷克，共收錄79家餐廳，規模較以往大幅擴張，展現捷克空前的美食能見度。 他說：「我們的評審員從北到南、從東到西走遍整個國家，尋找最優秀的餐廳。他們造訪城市、鄉村與優秀的葡萄酒產區，在旅途中深刻感受到捷克各地令人難忘的款待。」 捷克觀光局（Czech Tourism）執行長米德仁（František Reismüller）表示，「與『米其林指南』的合作，為捷克打造全新國家形象，開啟新的篇章。捷克不僅擁有歷史古蹟、自然美景與豐富的戶外休閒選擇，也同樣以頂級美食脫穎而出。」 米德仁表示，米其林是全球通行的美食語言，如今進駐捷克，代表捷克料理要對世界發聲。「這是展現捷克主廚創意、在地食材運用，與對傳統食譜獨特詮釋的絕佳機會。我們非常珍惜捷克獲得這個機會，將在未來的行銷活動中充分運用。」 入選餐廳遍布捷克全國各地，顯示捷克美食水準不侷限於首都。匿名評審依據嚴格的國際標準進行評鑑，頒發1到3星的米其林星級評等；同時也授予必比登，表揚提供高品質料理且價格合理的餐廳；綠星則肯定致力以創新方式推動永續發展、餐飲文化的主廚。 位於鄰近布拉格的Papilio為捷克第一家米其林二星餐廳。Papilio主廚克內德拉（Jan Knedla）以童年記憶作為創作靈感，運用當地採購的優質食材，以細膩巧思重新詮釋。 他在獲獎後表示：「這對我來說太不可思議了。這是一輩子的夢想，如今實現了，我仍然難以置信，就像在夢裡一樣。」 Papilio擁有唯美的拱形天花板，開放式廚房讓顧客能直接欣賞烹煮過程。克內德拉說：「我身邊的團隊是業界最頂尖的人。主廚的成就來自他的團隊。」.

Úžasná zpráva! Český „amateur theater“ byl zařazen na seznam nehmotného kulturního dědictví UNESCO. To uznává více než 200letou tradici, která obohacuje kulturní život našich měst a komunit. Bravo všem nadšencům za jejich práci! 🎭 #UNESCO #CzechCulture

money.udn.com

捷克業餘劇場豐富文化生活 獲列非物質文化遺產 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克文化部宣布，聯合國教科文組織將捷克「業餘劇場」列入非物質文化遺產名錄。業餘劇場在捷克已有兩百多年歷史，文化部長巴薩表示，這是對成千上萬業餘劇場工作者的肯定，他們以創作豐富全國城鎮與社區的文化生活。 聯合國教科文組織（UNESCO）評議小組本週在印度開會，審議各國提交的新項目，目標為提高大眾對各國傳統文化的認識，並確保這些傳統得以延續。今年除了將捷克業餘劇場（Amateur theater）列入名錄，也將比利時的木偶劇、冰島的戶外溫泉池文化等項目列入。 捷克文化部表示，業餘劇場在捷克地區已連續存在兩百多年，是社區生活、跨世代傳承與公民參與的重要一環。業餘劇場的基礎建立在遍布全國的劇團、節慶與展演活動，以及完善的教育、方法指導與支援型組織。此為捷克目前列入UNESCO名錄中規模最龐大的文化項目。 文化部長巴薩（Martin Baxa）說：「這是對一項活生生的傳統的肯定，它在捷克有著深厚根基，並與我們國家的文化認同密不可分。捷克的業餘劇場在規模、連續性與回應社會變遷的能力都極為出眾。」 巴薩補充，這項登錄也是對成千上萬業餘劇場工作者的肯定，他們以創作豐富全國城鎮與社區的文化生活。 專家們認為，捷克業餘劇場列入UNESCO名錄是一項高度榮譽，不僅凸顯這項傳統的重要性，更證明業餘劇場的意義，且其影響力已獲得國際關注。 業餘戲劇協會主席皮拉日（Jakub Pilař）表示，將業餘劇場申請列入UNESCO的想法約在10年前萌芽，正式提名則在3年前啟動。「捷克業餘劇場的獨特之處在於持續不斷的活動，某些劇團的歷史甚至超過200年。這是一個活躍、有生命力的文化。」 根據統計，捷克約有10萬人投身業餘戲劇，部分劇團成員數甚至超過300人。業餘劇團遍布各地，其中布拉格最為活躍，約有600個仍在運作的劇團；其次是南摩拉維亞州，約400個。 皮拉日說：「這些群體往往是由朋友組成，不僅一起創作戲劇，也會共同旅行或參與戲劇展演。尤其是包含分級與非分級在內的展演體系，在世界上可說是獨一無二。」 皮拉日表示，業餘劇場已深植於捷克的文化認同之中，毫無疑問將在未來數十年、甚至數百年持續運作，並在世代之間傳承。 業餘劇場是捷克第10個被列為UNESCO非物質文化遺產的項目。過去捷克有許多傳統文化也被列入，包含「國王出巡」、手工吹製玻璃珠耶誕裝飾、獵鷹術與藍染等。.

Česká armáda plánuje oslovení občanů starších 18 let ohledně ochoty sloužit v krizi. Nový program má lépe připravit zemi na možné ohrožení a umožnit registraci těch, kteří by mohli být v případě potřeby nasazeni. Podpora i od prezidenta Pavla.

money.udn.com

捷克擬問卷調查公民服役意願 強化國防危機應變 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克軍方將向政府提出計畫，未來將邀請18歲以上公民填寫問卷，表明危機時的服役意願並提供基本資料。捷克參謀總長雷赫卡表示，他希望了解有多少人願意為國家而戰，以應對當前軍事後備人力縮減。 捷克參謀總長雷赫卡（Karel Řehka）10日接受捷克廣播電台（iROZHLAS.

Česká národní banka oznámila založení digitálního investičního portfolia s cílem testovat kryptoměny, avšak zdůraznila, že se tato investice nebude započítávat do mezinárodních rezerv. Většina centrálních bank stále nemá zájem o digitální aktiva. #kryptoměny #CNB

money.udn.com

捷克央行宣布成立數位資產測試投資組合 央行這樣看 | 金融脈動 | 金融 | 經濟日報

近期捷克央行宣布成立數位資產測試投資組合，台灣中央銀行針對此，也在「比特幣是否作為中央銀行儲備資產」報告中，揭露央行觀點。 央行指出，捷克央行宣布成立數位資產測試投資組合，但將與其既有國際儲備區隔；而官方貨幣及金融機構論壇(OMFIF)調查顯示，多數央行尚無意願持有數位資產 。 央行表示， 捷克央行(CNB)於2025年11 月13日宣布，以100萬美元購買基於區塊鏈的數位資產測試投資組合，為全球首家公開購買加密貨幣之央行；惟CNB強調，此筆投資總額不會積極增加，且不會納入其國際儲備。 另根據官方貨幣及金融機構論壇(OMFIF)本年 6 月發布之「2025年全球公共投資者報告」，其所調查的央行中，有93%無意持有數位資產，其餘7%為中東地區及1個歐洲國家(捷克)表示考慮中。 OMFIF為獨立智庫，專注於研究經濟政策和公共投資等議題；每年針對全球央行、主權財富基金、退休基金等公共投資者進行資產配置調查，2025年所調查的75家央行樣本涵蓋全球央行儲備5兆美元。.

Ekonomický ministr Gong Mingxin navštívil Česko ve dnech 7.-9. prosince, kde jednal o spolupráci v oblastech jako AI, drony, elektromobily a laserová technika. Obě země prohlubují obchodní vztahy a současně zajišťují vzájemnou výhodnost v dodavatelských řetězcích.

money.udn.com

龔明鑫四訪捷克 雙方合作聚焦 AI、無人機及航太等五大領域 | 產業熱點 | 產業 | 經濟日報

經濟部長龔明鑫於12月7日至9日率團訪問捷克，期間分別拜會捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）、首席副議長德拉霍斯（Jiří Drahoš）、眾議院友臺小組主席班達（Marek Benda）、眾議院前議長艾達莫娃（Markéta Pekarová Adamová）及捷方經貿高層官員，並深入探討台捷產業及技術交流現況及未來合作藍圖。龔明鑫表示，台灣及捷克可挑選「AI」、「無人機及航太」、「電動車」、「雷射」及「電子顯微鏡」五大領域來進行合作。 除了拜會捷克參眾議院及捷方經貿高層外，龔明鑫此行亦出席台捷企業交流餐會，就台捷經貿合作展望發表演說，並拜訪經濟部於去(2024)年開設的「布拉格台灣貿易投資中心」，盼深化台捷雙方經貿關係。 龔明鑫強調，因應全球重要趨勢，台灣及捷克可挑選「AI」、「無人機及航太」、「電動車」、「雷射」及「電子顯微鏡」五大領域來進行合作。人工智慧（AI）的興起將帶動AI及半導體供應鏈的發展，台灣生產AI伺服器的鴻海、緯創及英業達皆在捷克有投資，台灣與捷克又有許多半導體人才的合作計畫，配合台積電在德國建廠的進程，台捷將可以持續深化產業合作。歐盟已宣布「AI超級工廠」計畫（AI Gigafactory）補助，台灣的供應鏈優勢可以協助捷克向歐盟爭取算力中心落地捷克，創造雙贏。 龔明鑫表示，地緣政治的變化影響全球供應鏈重組，其中台灣與捷克在製造業的專業領域各有不同專長，捷克於汽車、測量等領域擅長，台灣則在資通訊領域突出，彼此可互補打入電動車、雷射及電子顯微鏡供應鏈。捷克已躍升為我國無人機第三大出口市場，由於捷克具先進無人機技術，並與烏克蘭具策略夥伴關係，在民主友盟期待發展無人機「非紅供應鏈」趨勢下，是我重要策略合作夥伴。龔明鑫於演講及會談中提出前述未來潛力合作領域，獲得捷方之歡迎及支持。 龔明鑫指出，捷克為我國在中東歐地區的第一大貿易夥伴，去年雙邊貿易額達23.

Ministr hospodářství Wang Ming-hsin opět navštívil Česko s cílem prohloubit spolupráci v oblastech průmyslu a technologií. S českými představiteli diskutoval o budoucích strategiích a zdůraznil silnou obchodní výměnu mezi Taiwanem a ČR. Společně směřují k inovacím v AI, bezpilotních letadlech a dalších oborech.

money.udn.com

台捷交流升溫　龔明鑫四訪捷克提五大合作領域 | 政經焦點 | 要聞 | 經濟日報

經濟部長龔明鑫7日至9日率經貿訪團第四度造訪捷克，會晤捷克國會高層及政府官員，並與企業界交流，盼進一步深化雙邊在產業、科技與投資等領域的合作。 經濟部透過新聞稿指出，龔明鑫此行拜會捷克參議院議長韋德齊（Miloš Vystrčil）、首席副議長德拉霍斯（Jiří Drahoš）、眾議院友台小組主席班達（MarekBenda）及前議長艾達莫娃（Markéta PekarováAdamová）等高層官員，雙方就台捷產業、技術合作及未來策略進行深入討論。龔明鑫也出席台捷企業交流餐會，就台捷經貿合作展望發表演說，並拜訪去年啟用的布拉格「台灣貿易投資中心」。 經濟部表示，龔明鑫在會談中多次提到，感謝捷克開啟「善的循環」，包括2021年捐贈疫苗給台灣，以及捷克國會高層先後率團訪台；台灣也持續以經貿訪團回訪，形成正向循環。 龔明鑫指出，捷克是台灣在中東歐最大貿易夥伴，去年雙邊貿易額達23.

Andrej Babiš se znovu stal českým premiérem a jeho vláda slibuje změny v politice vůči Ukrajině a EU. S odhodláním bojovat za zájmy občanů se jeho strana ANO spojila s dalšími skeptiky vůči EU. Zda dojde k ukončení pomoci Ukrajině, ukáže čas.

money.udn.com

億萬富豪巴比斯再任捷克總理　牽動援烏、與歐盟關係 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

支持美國總統川普（Donald Trump）的捷克億萬富翁巴比斯（AndrejBabis）今天再度出任捷克總理，這可能預示捷克對烏克蘭援助將終止，與歐洲聯盟的關係也可能更加緊張。 法新社報導，捷克是歐盟與北大西洋公約組織（NATO）成員國，擁有1090萬人口。現年71歲的巴比斯曾於2017年至2021年主政，如今再獲捷克總統帕維爾（Petr Pavel）任命總理。 過去自稱「川普主義者」的巴比斯表示：「我向所有捷克公民承諾，將在國內外為大家的利益奮鬥。」 巴比斯領導的政黨「不滿公民行動」（ANO）在10月的國會選舉中勝出，並與兩個抱持懷疑歐盟立場的政黨結盟，組成聯合政府。 聯合政府在政策聲明中表示，歐盟「有其界限」，無權強推侵犯成員國主權的決策。 巴比斯在選戰期間也承諾減少對烏克蘭的援助。烏克蘭自2022年起遭俄羅斯全面入侵，捷克的前中間偏右政府曾給予烏克蘭人道及軍事援助。.

Andrej Babiš se vrátil do úřadu českého premiéra a jeho politika může vést k ukončení podpory Ukrajině a napětí ve vztazích s EU. Babiš slibuje bojovat za zájmy občanů, avšak s ambicemi omezit pomoc Ukrajině. Co to znamená pro budoucnost ČR?

money.udn.com

億萬富豪巴比斯再任捷克總理　牽動援烏、與歐盟關係 | 美國新聞 | 國際 | 經濟日報

支持美國總統川普（Donald Trump）的捷克億萬富翁巴比斯（AndrejBabis）今天再度出任捷克總理，這可能預示捷克對烏克蘭援助將終止，與歐洲聯盟的關係也可能更加緊張。 法新社報導，捷克是歐盟與北大西洋公約組織（NATO）成員國，擁有1090萬人口。現年71歲的巴比斯曾於2017年至2021年主政，如今再獲捷克總統帕維爾（Petr Pavel）任命總理。 過去自稱「川普主義者」的巴比斯表示：「我向所有捷克公民承諾，將在國內外為大家的利益奮鬥。」 巴比斯領導的政黨「不滿公民行動」（ANO）在10月的國會選舉中勝出，並與兩個抱持懷疑歐盟立場的政黨結盟，組成聯合政府。 聯合政府在政策聲明中表示，歐盟「有其界限」，無權強推侵犯成員國主權的決策。 巴比斯在選戰期間也承諾減少對烏克蘭的援助。烏克蘭自2022年起遭俄羅斯全面入侵，捷克的前中間偏右政府曾給予烏克蘭人道及軍事援助。.

🚨 Nový mobilní systém nouzového varování "Cell Broadcast" v Česku začne fungovat v polovině roku 2024! Rychlé varování a jasné instrukce pro obyvatele v krizových situacích, jako jsou povodně či útoky. Bez potřeby instalace aplikace! 🙌📱 #Bezpečnost

money.udn.com

捷克明年將推出「細胞廣播」系統 提升全民防災警戒 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克內政部宣布，全新的手機緊急警報系統將於明年下半年開始運作。名為「細胞廣播」（Cell Broadcast）的系統，將向受威脅區域內的手機快速發送警報，以及清楚的行動指引，讓民眾能儘速應對緊急情況。 捷克國家安全委員會已在去年11月批准建置「細胞廣播」的計畫。根據捷克內政部，「細胞廣播」能在數秒內向受威脅區域的所有手機發送警告訊息，並附上清楚的建議行動指引。 捷克內政部表示：「細胞廣播的典型使用情境包括洪水、大範圍電力或水力中斷、危險化學物品洩漏、爆炸風險，甚至暴力攻擊等。」 官方表示，去年發生的洪水事件，以及2023年布拉格查理大學文學院大規模槍擊案，凸顯此類系統的急迫需求。 官方指出，這套系統是為了克服當前SMS簡訊警報方式的限制。因在2024年洪水緊急事件，SMS簡訊因訊息量過大而超載，官方強調希望在未來的危機中避免此情形。 「細胞廣播」內建於所有使用Android系統與iOS系統的手機中，使用者無需安裝新的應用程式即可接收警報訊息。捷克當局尚未表示是否會提供多語言警報。 內政部發言人羅茲勒（Adam Rözler）表示，未來危機管理辦公室將提出警報請求，而國家營運與資訊中心會在任何警報發送前給予最終批准。內政部制定的法規將規範公共警報系統的運作。 羅茲勒補充，系統未來可能擴及更多管道，包括手機應用程式、城市與交通資訊看板、危機管理平台與社群媒體等。 即將卸任的內政部長拉庫桑（Vít Rakušan）在5月時曾表示，這套系統政府端的建置成本約為1億克朗（約新台幣1.

V Praze byly zahájeny vánoční trhy, které přitahují davy návštěvníků. Policie zvýšila bezpečnostní opatření, ale žádné konkrétní hrozby nebyly hlášeny. Trhy nabízí tradiční jídla a krásnou atmosféru, kterou chválí i turisté. Navštivte je! 🎄✨

money.udn.com

布拉格耶誕市集盛大開張 警方加強巡邏維護安全 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

邁入12月，捷克首都布拉格的耶誕市集陸續開張，吸引大量人潮前往。為保障安全，警方加強巡邏，部分巡邏隊配備長槍並穿戴防彈裝備。警方強調，此為預防性措施，目前並無任何具體威脅。 布拉格舊城廣場與瓦茨拉夫廣場等地的主要耶誕市集，每年皆吸引龐大人潮，現場可見明顯警力部署。 捷克警方將重點放在「軟目標」，意即吸引大量人群，但缺乏永久性保護的場所，如文化、商業與體育場館，並部署武裝配備的警員。 歐洲多個城市在冬季市集期間皆會提升安全保護措施，反映節慶期間大型聚會的公共安全考量，包括武裝巡邏，以及控管出入口以避免人潮過度擁擠。 布拉格舊城廣場的耶誕市集多次被評為世界上最美的市集之一，CNN Travel、USA Today與英國「泰晤士報」皆曾報導讚賞，因其知名度高，每到耶誕期間人潮洶湧。 廣場上高大閃亮的耶誕樹成矚目焦點，布拉格市政工程管理局主席吉萊克（Tomáš Jílek）說：「今年我們選擇營造白色耶誕氛圍。最顯眼的裝飾是25顆不同大小的白色燈球，此外還有342顆傳統耶誕裝飾，以及約8.

V Česku se každoročně otevírá "vánoční pošta" v Božím Daru, kam děti posílají přání Ježíškovi. Letos se dočkali i dopisu z Tchaj-wanu od holčičky, která darovala vlasy na paruku pro pacienty. Vánoční pošta každé období sbírá neuvěřitelné množství dopisů! 🎄✉️

money.udn.com

捷克海拔最高「耶誕郵局」 收到來自台灣溫暖信件 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

許多捷克人會在12月將耶誕祝福寄給「小耶穌」（Ježíšek），祂的「官方」地址位在捷克海拔最高城鎮波日達爾的一間郵局。這間「耶誕郵局」每年收到世界各地孩子的耶誕心願，今年甚至收到一封台灣小女孩寄來超感人的信。 布拉格國際廣播電台（Radio Prague International）報導，這間波日達爾（Boží Dar）「耶誕郵局」位在德捷邊界的厄爾士山脈（Ore Mountains），並於每年12月1日至23日運作。 「耶誕郵局」不僅名揚捷克國內，甚至遠播海外，過去曾收到來自加拿大、澳洲、泰國、德國和奧地利的信。 今年「耶誕郵局」甚至收到一封來自台灣的信。一位小女孩用捷克語寫道，這是她第一次寄信給「小耶穌」，並表示她今年很乖，因為她把自己的長髮捐給為癌症患者製作假髮的機構。 在捷克耶誕傳統中，捷克人相信在平安夜悄悄將禮物放在耶誕樹下的，並非是廣為人知的耶誕老人，而是「小耶穌」，因此許多孩子會把耶誕心願寄給祂。 「耶誕郵局」每年12月需處理的郵件數量相當驚人。波日達爾資訊中心負責人陶特曼諾娃（DanielaTautermannová）說，在過去30多年以來，最忙的一年是2016年，「我們創下了加蓋郵戳郵件總重達386公斤的紀錄！」 陶特曼諾娃解釋整個流程：「我們會收下所有寄來要求加蓋郵戳的郵件，全部打開，然後一一蓋上特別的耶誕郵戳，再寄給收件人。」 信箱在週末特別容易被塞滿，因波日達爾是著名的冬季旅遊勝地，以穩定的降雪聞名，週末湧入最多遊客。 耶誕郵戳不僅對孩子來說很特別，對收藏家來說也很珍貴，因為每年「耶誕郵局」都會更換圖案，今年的設計是「帶著小樹枝的蘋果」。 郵局職員切爾馬科娃（Jitka Čermáková）分享，「集郵者最常來索取郵戳。他們甚至會精確指示希望郵戳蓋在信封的哪個位置。理想情況下，我們會在信封邊緣蓋上三個郵戳。」.

Prezident Pavel oznámil, že jmenuje Andreje Babiše premiérem. Babiš se zavázal vzdát se kontroly nad Agrofert a řešit případné střety zájmů. Budoucí vláda vnímá jeho rozhodnutí pozitivně, avšak odpůrci budou hlídat plnění závazků.

money.udn.com

捷克總統9日將命巴比斯為總理 讚公開解決利益衝突 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克總統帕維爾（Petr Pavel）今天宣布，將在9日任命「不滿公民行動黨」（ANO）主席巴比斯（Andrej Babiš）為總理。他稱讚巴比斯遵守協議，公開處理自身利益衝突的方式。巴比斯則宣布，他將放棄所持有的愛格富集團（Agrofert）。 在今年10月捷克國會大選中勝出的「不滿公民行動黨」，其主席巴比斯所創立的「愛格富」是捷克龐大的企業集團，業務涵蓋農業、食品業與化工領域，在海內外有200多家公司。 帕維爾先前表示，希望巴比斯在被任命為總理前，能公開說明將如何解決利益衝突問題，因為這可能影響到日後歐盟對捷克的資金補助。 經過雙方多次協商，帕維爾今天宣布，將於9日任命巴比斯為總理，並表示可能將在任命總理後的下一週，任命各部會部長。 帕維爾說：「我讚賞巴比斯以清晰明確的方式履行我們的協議，並公開宣布如何解決他的利益衝突。因此，我決定於12月9日上午9時任命他為總理。這是對眾議院選舉結果及迄今為止聯合政府組建協商過程的尊重。」 巴比斯今天在Instagram發布的影片中表示，他與愛格富將不再有任何關係，甚至在退出政壇後，這家公司也不會再回到他手中。 巴比斯表示，愛格富的股票將透過信託架構由獨立管理人管理，並由獨立監督人監控，兩者皆由獨立人士選定。他的子女將在他去世後接手愛格富。他稱，這些舉措遠遠超出法規要求。 即將上任的執政聯盟對巴比斯放棄愛格富的決定表示讚賞。汽車黨（Motoristé）主席馬欽卡（PetrMacinka）告訴捷克新聞通訊社（ČTK），巴比斯不可逆地放棄他半生打造的企業，以獲得實現選民期望的機會。 馬欽卡說：「能夠做出如此艱難私人決定的人，必定會成為捷克多年來等待的總理。」 捷克眾議長岡村富夫（Tomio Okamura）表示，他歡迎巴比斯公開提出的解決方案。「我希望這能讓總統不再受阻，我們可以儘快組建政府，並開始處理費亞拉（Petr Fiala）政府留下的重大與災難性問題。」 未來反對黨的政治人物也對巴比斯的聲明表示歡迎，但同時指出，必須嚴格監督他是否會兌現承諾。.

Česká republika i nadále podporuje Ukrajinu, tvrdí Tomáš Kopečný, zvláštní zmocněnec pro ukrajinské záležitosti. Nová vláda zachová ekonomické výhody z této pomoci, i když politická symbolika může oslabit. Důležité je, že podpora zůstává stabilní. #podporaukrainy

money.udn.com

捷克特使：援烏具經濟效益 新政府將維持實質支持 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克多年來持續援助烏克蘭，捷克政府烏克蘭事務特使科佩奇尼認為，新政府上任後，對烏克蘭的實質性支持將維持，特別是國家發展銀行與布局捷克企業在烏克蘭的計畫。他強調，支持烏克蘭對捷克具經濟效益，「我們投入的每一克朗，皆已數倍回報給我們」。 科佩奇尼（Tomáš Kopečný）在接受捷克新聞通訊社（ČTK）採訪時表示，捷克新政府上任後，對於烏克蘭的態度立場可能出現細微變化，但主要體現在言論方面，政治人物的象徵性支持可能不如近年來那麼強。 他指出，捷克對烏克蘭的實質性支持仍將維持，特別是在國家發展銀行方面，或支持捷克企業在烏克蘭的發展。因為對捷克而言，支持烏克蘭在經濟上是有回報的，「我們投入的每一克朗，皆已數倍回報給我們」。 自俄羅斯全面入侵烏克蘭以來，捷克各部門和行政機構對烏克蘭的支出總額達913億克朗（約新台幣1380億元）；但另一方面，捷克因烏克蘭相關事務收入總額達1040億克朗，其中社會和醫療保險的收入與稅收達790億克朗，軍事援助補償達250億克朗，整體收入比支出還多127億克朗。 此外，科佩奇尼指出，捷克政治代表與民眾對烏克蘭的支持仍然穩定，自2022年以來支持的基礎並未發生重大變化，「據STEM調查機構的各項研究，自2022年春季，這股聲勢浩大的聲援浪潮只略有下降，並保持穩定」。 科佩奇尼表示，捷克對烏克蘭的幫助自始具備附加價值，因為捷克代表願意採取其他國家不敢採取的行動。他舉例，捷克代表曾直接前往烏克蘭，而其他國家合作夥伴主要是遠程提供資金。 他認為，捷克企業已在烏克蘭東部地區建立起商業和人脈關係，因此持續進行相關工作至關重要。 對於近期媒體報導的烏克蘭貪腐醜聞，科佩奇尼表示，這不會顯著影響歐洲國家繼續提供軍事援助的意願。 科佩奇尼說，支持烏克蘭並非基於對其領導層的好感，而是基於認知，防止烏克蘭戰敗的局面，也是道義上正確的行為，用於支持受攻擊的國家。然而，這些醜聞削弱烏克蘭民眾對自身政府的信任，而這恰恰符合俄羅斯的利益。.

🌲🎄 V Česku letos zdraží vánoční stromy o 5 % kvůli mrazům, které poškodily sazenice. Lesníci varují před nelegálním kácením - hrozí pokuta až 15 000 Kč! Řádně vybírejte - kvalitní stromy mají pružné a zelené jehličí. #Vánoce #VánočníStrom

money.udn.com

捷克耶誕樹漲價 國營機構籲民眾勿私自伐木 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

耶誕樹作為耶誕節重要象徵，今年捷克民眾面臨耶誕樹漲價的情況，主因為霜凍對樹木造成損害。捷克國營森林管理機構警告，民眾若為省錢而私闖森林伐木，屬違法行為，目前已加強巡邏，一旦查獲，罰款將遠高於耶誕樹的市價。 據捷克媒體Denik報導，根據統計，捷克人每年在耶誕樹上花費超過5億克朗（約新台幣7.

Dnes navštívil předseda poslanecké sněmovny Tomio Okamura Slovensko a zdůraznil shodu obou zemí v otázkách EU, jako jsou kritika emisní politiky a migračního paktu. Cílem je obnovit úzké vztahy a dosáhnout konsensu.

money.udn.com

捷克眾議長訪斯洛伐克　強調兩國立場相近盼重啟關係 | 國際焦點 | 國際 | 經濟日報

捷克眾議長岡村富夫今天出訪斯洛伐克，表示兩國在許多歐洲議題上立場相同，例如反對歐盟碳排放交易制度、反對歐盟移民協議等，並將就這些議題達成共識。斯洛伐克國會議長萊希指出，岡村富夫的來訪，是重啟兩國關係的舉措。 「自由及直接民主黨」（SPD）主席岡村富夫（Tomio Okamura）11月初當選捷克眾議院議長，將首次海外出訪安排到斯洛伐克，延續捷克與斯洛伐克高層政治人物剛上任便互訪的慣例。 斯洛伐克國會議長萊希（Richard Raši）表示，岡村富夫到訪布拉第斯拉瓦（Bratislava），是重啟斯洛伐克與捷克關係的一項舉措，「國會領導層與政府能保持一致立場，對雙方關係至關重要」。 岡村富夫認為，恢復捷克與斯洛伐克的緊密關係，是他此次造訪布拉第斯拉瓦的目標。他表示，捷克與斯洛伐克在許多歐洲議題上持相同立場，例如反對歐盟新的碳排放交易制度（ETS2）、反對歐盟移民協議，以及反對歐盟自2035年後禁止銷售燃油車。 岡村富夫說：「我必須說，在與斯洛伐克方的第一次會談中，我們就這些議題達成共識，也認為我們可以且願意尋求一致立場。」 去年，捷克總理費亞拉（Petr Fiala）所領導的政府決定停止與斯洛伐克政府的磋商，當時捷克以雙方在關鍵外交議題有重大分歧為由。而這背後主因為兩國在是否提供烏克蘭軍事援助的立場相異。隨著捷克新政府即將上任，捷克援烏的立場可能出現變化。 此次岡村富夫率領訪斯洛伐克的代表團，由新執政聯盟「不滿公民行動黨」（ANO）、「自由及直接民主黨」與「汽車黨」（Motoristé）的議員所組成。 對此，即將卸任的捷克外交部長利帕夫斯基（JanLipavský）在社群X平台上發文批評：「岡村富夫決定在國會代表團中只帶上自己的執政盟友，給人將出國訪問濫用於黨派政治的感覺。對外代表捷克的應該包含反對派在內，而不是他身邊那一小圈只會附和他的人。」 岡村富夫則表示，「我無法想像讓會破壞捷克、斯洛伐克關係的人成為我代表團的一部分」。 斯洛伐克的代表團也同樣僅由執政黨議員組成。萊希說：「對我來說，新執政聯盟的代表團來訪是很自然的事。捷克與斯洛伐克的執政聯盟將是理念與議題的推動者。」 岡村富夫將在稍晚會見斯洛伐克總統佩拉格利尼（Peter Pellegrini）與總理費佐（Robert Fico）。此外，他將於3日參加捷克、斯洛伐克與奧地利共同舉行的國會領袖會議。.