Chinese auto company BYD's sales growth slowed significantly in 2025 amid intensified competition at home, but it still topped Tesla as the world's biggest electric-vehicle company.