When you're enrolling in Medicare, it's important to understand everything it does and doesn't cover -- even for medical procedures that you may not anticipate happening to you.