There's no legal requirement that American officials put their hands on a religious text during swearing-in ceremonies, but it's a custom that's existed for generations.