A large international team of scientists is shedding new light on a long-standing puzzle in mental health: why many people are diagnosed with more than one psychiatric disorder over their lifetime.